Ich möchte mal einen ganzen Winter lang die Karibik besegeln.

Bestimmung Satz „Ich möchte mal einen ganzen Winter lang die Karibik besegeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte mal einen ganzen Winter lang die Karibik besegeln.

Deutsch  Ich möchte mal einen ganzen Winter lang die Karibik besegeln.

Norwegisch  Jeg ønsker å seile i Karibien hele vinteren.

Russisch  Я хочу провести целую зиму, плавляя по Карибам.

Finnisch  Haluan purjehtia Karibialla koko talven.

Belorussisch  Я хачу прайсці цэлы зімовы сезон у Карибах.

Portugiesisch  Eu quero navegar pelo Caribe durante todo o inverno.

Bulgarisch  Искам да плавам в Карибите през цялата зима.

Kroatisch  Želim ploviti Karibima cijelu zimu.

Französisch  Je veux naviguer dans les Caraïbes pendant tout l'hiver.

Ungarisch  Szeretnék egy egész télen a Karib-tengeren vitorlázni.

Bosnisch  Želim ploviti Karibima cijelu zimu.

Ukrainisch  Я хочу провести цілу зиму, плаваючи по Карибах.

Slowakisch  Chcem plávať po Karibiku celú zimu.

Slowenisch  Želim pluti po Karibih celo zimo.

Urdu  میں چاہتا ہوں کہ پورے سردیوں میں کیریبین میں سیلنگ کروں۔

Katalanisch  Vull navegar pel Carib durant tot l'hivern.

Mazedonisch  Сакам да пловам по Карибите цела зима.

Serbisch  Želim da plovim Karibima celu zimu.

Schwedisch  Jag vill segla i Karibien hela vintern.

Griechisch  Θέλω να πλέω στην Καραϊβική όλο το χειμώνα.

Englisch  I want to sail in the Caribbean for an entire winter.

Italienisch  Voglio navigare nei Caraibi per un intero inverno.

Spanisch  Quiero navegar por el Caribe durante todo el invierno.

Tschechisch  Chci plachtit po Karibiku celou zimu.

Baskisch  Karibeko itsasoan negu osoan nabigatu nahi dut.

Arabisch  أريد أن أبحر في الكاريبي طوال فصل الشتاء.

Japanisch  私はカリブ海を冬の間ずっと航海したいです。

Persisch  می‌خواهم یک زمستان کامل در کارائیب قایق‌سواری کنم.

Polnisch  Chcę żeglować po Karaibach przez całą zimę.

Rumänisch  Vreau să navighez în Caraibe pe parcursul întregii ierni.

Dänisch  Jeg vil sejle i Caribien hele vinteren.

Hebräisch  אני רוצה לשוט בקאריביים במשך כל החורף.

Türkisch  Tüm kış boyunca Karayipler'de yelken açmak istiyorum.

Niederländisch  Ik wil de hele winter in het Caribisch gebied zeilen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 748061



Kommentare


Anmelden