Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.

Bestimmung Satz „Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.

Deutsch  Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.

Slowenisch  V prihodnosti želim postati novinar na televiziji.

Hebräisch  אני רוצה להיות מגיש חדשות בטלוויזיה בעתיד.

Bulgarisch  Искам в бъдеще да стана водещ на новини по телевизията.

Serbisch  Želim u budućnosti da postanem voditelj vesti na televiziji.

Italienisch  Voglio diventare un presentatore di notizie in televisione in futuro.

Ukrainisch  Я хочу в майбутньому стати ведучим новин на телебаченні.

Dänisch  Jeg vil gerne være nyhedsoplæser på tv i fremtiden.

Belorussisch  Я хачу ў будучыні стаць вядучым навін на тэлебачанні.

Finnisch  Haluan tulevaisuudessa olla uutisankkuri televisiossa.

Spanisch  Quiero ser presentador de noticias en televisión en el futuro.

Mazedonisch  Сакам во иднина да станам водител на вести на телевизија.

Baskisch  Etorkizunean telebistan albistegile izan nahi dut.

Türkisch  Gelecekte televizyonda haber sunucusu olmak istiyorum.

Bosnisch  Želim u budućnosti postati voditelj vijesti na televiziji.

Kroatisch  Želim u budućnosti postati voditelj vijesti na televiziji.

Rumänisch  Vreau să devin prezentator de știri la televizor în viitor.

Norwegisch  Jeg ønsker å bli nyhetsoppleser på TV i fremtiden.

Polnisch  Chcę w przyszłości zostać prezenterem wiadomości w telewizji.

Portugiesisch  Eu quero ser apresentador de notícias na televisão no futuro.

Französisch  Je veux devenir présentateur de nouvelles à la télévision à l'avenir.

Arabisch  أريد أن أكون مذيع أخبار على التلفاز في المستقبل.

Russisch  В будущем хочу стать телеведущим.

Urdu  میں مستقبل میں ٹیلی ویژن پر نیوز اینکر بننا چاہتا ہوں۔

Japanisch  私は将来テレビのアナウンサーになりたい。

Persisch  می‌خواهم در آینده گوینده اخبار در تلویزیون شوم.

Slowakisch  Chcem sa v budúcnosti stať moderátorom správ v televízii.

Englisch  I want to become a TV announcer in the future.

Schwedisch  Jag vill bli nyhetsuppläsare på TV i framtiden.

Tschechisch  Chci se v budoucnu stát moderátorem zpráv v televizi.

Griechisch  Θέλω στο μέλλον να γίνω παρουσιαστής ειδήσεων στην τηλεόραση.

Katalanisch  Vull ser presentador de notícies a la televisió en el futur.

Niederländisch  Ik wil in de toekomst nieuwslezer op televisie worden.

Ungarisch  A jövőben hírolvasó szeretnék lenni a tévében.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 437333



Kommentare


Anmelden