Ich möchte hineinsehen.

Bestimmung Satz „Ich möchte hineinsehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ich möchte hineinsehen.

Deutsch  Ich möchte hineinsehen.

Englisch  I'd like to look inside.

Spanisch  Quisiera mirar adentro.

Französisch  Je veux regarder à l'intérieur.

Ungarisch  Szeretnék belenézni.

Polnisch  Chcę zajrzeć do środka.

Niederländisch  Ik wil binnenin kijken.

Norwegisch  Jeg vil gjerne se inn.

Russisch  Я хочу заглянуть внутрь.

Finnisch  Haluan katsoa sisään.

Belorussisch  Я хачу заглянуць унутр.

Portugiesisch  Eu quero olhar para dentro.

Bulgarisch  Искам да погледна вътре.

Kroatisch  Želim zaviriti unutra.

Bosnisch  Želim zaviriti unutra.

Ukrainisch  Я хочу заглянути всередину.

Slowakisch  Chcem sa pozrieť dnu.

Slowenisch  Želim pogledati noter.

Urdu  میں اندر دیکھنا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Vull mirar a dins.

Mazedonisch  Сакам да погледнам внатре.

Serbisch  Želim da zavirim unutra.

Schwedisch  Jag vill titta in.

Griechisch  Θέλω να κοιτάξω μέσα.

Italienisch  Voglio guardare dentro.

Tschechisch  Chci se podívat dovnitř.

Baskisch  Barrura begiratu nahi dut.

Arabisch  أريد أن أنظر إلى الداخل.

Japanisch  中を覗きたいです。

Persisch  می‌خواهم نگاهی به داخل بیندازم.

Rumänisch  Vreau să mă uit înăuntru.

Dänisch  Jeg vil gerne kigge ind.

Hebräisch  אני רוצה להציץ פנימה.

Türkisch  İçeri bakmak istiyorum.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1976899



Kommentare


Anmelden