Ich möchte ein Stück Schokoladenkuchen.

Bestimmung Satz „Ich möchte ein Stück Schokoladenkuchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich möchte ein Stück Schokoladenkuchen.

Deutsch  Ich möchte ein Stück Schokoladenkuchen.

Slowenisch  Želim kos čokoladne torte.

Hebräisch  אני רוצה חתיכת עוגת שוקולד.

Bulgarisch  Искам парче шоколадова торта.

Serbisch  Želim komad čokoladne torte.

Italienisch  Voglio un pezzo di torta al cioccolato.

Ukrainisch  Я хочу шматок шоколадного торта.

Dänisch  Jeg vil have et stykke chokoladekage.

Belorussisch  Я хачу кавалак шакаладнага тарта.

Finnisch  Haluan palan suklaakakkua.

Spanisch  Quiero un trozo de pastel de chocolate.

Mazedonisch  Сакам парче чоколаден колач.

Baskisch  Txokolatezko pastela nahi dut.

Türkisch  Bir parça çikolatalı kek istiyorum.

Bosnisch  Želim komad čokoladne torte.

Kroatisch  Želim komad čokoladne torte.

Rumänisch  Vreau o felie de tort de ciocolată.

Polnisch  Chcę kawałek ciasta czekoladowego.

Norwegisch  Jeg vil ha et stykke sjokoladekake.

Portugiesisch  Eu quero um pedaço de bolo de chocolate.

Französisch  Je veux un morceau de gâteau au chocolat.

Arabisch  أريد قطعة من كعكة الشوكولاتة.

Russisch  Я хочу кусок шоколадного торта.

Urdu  میں ایک ٹکڑا چاکلیٹ کے کیک کا چاہتا ہوں۔

Japanisch  私はチョコレートケーキの一切れが欲しいです。

Persisch  من یک تکه کیک شکلاتی می‌خواهم.

Slowakisch  Chcem kúsok čokoládového koláča.

Englisch  I want a piece of chocolate cake.

Tschechisch  Chci kousek čokoládového dortu.

Schwedisch  Jag vill ha ett stycke chokladkaka.

Griechisch  Θέλω ένα κομμάτι σοκολατένια τούρτα.

Niederländisch  Ik wil een stuk chocoladetaart.

Ungarisch  Szeretnék egy darab csokoládétortát.

Katalanisch  Vull un tros de pastís de xocolata.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6046654



Kommentare


Anmelden