Ich möchte Herrn Müller einmal sprechen.

Bestimmung Satz „Ich möchte Herrn Müller einmal sprechen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich möchte Herrn Müller einmal sprechen.

Deutsch  Ich möchte Herrn Müller einmal sprechen.

Norwegisch  Jeg vil gjerne snakke med herr Müller.

Russisch  Я хотел бы поговорить с господином Мюллером.

Finnisch  Haluan puhua herra Müllerille.

Belorussisch  Я хачу пагаварыць з панам Мюлерам.

Portugiesisch  Eu gostaria de falar com o senhor Müller.

Bulgarisch  Искам да говоря с господин Müller.

Kroatisch  Želim razgovarati s gospodinom Müllerom.

Französisch  Je voudrais parler à Monsieur Müller.

Ungarisch  Szeretnék beszélni Müller úrral.

Bosnisch  Želim razgovarati s gospodinom Müllerom.

Ukrainisch  Я хочу поговорити з паном Мюллером.

Slowakisch  Chcem sa porozprávať s pánom Müllerom.

Slowenisch  Želim govoriti z gospodom Müllerjem.

Urdu  میں مسٹر ملر سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Vull parlar amb el senyor Müller.

Mazedonisch  Сакам да зборувам со господин Müller.

Serbisch  Želim da razgovaram sa gospodinom Müllerom.

Schwedisch  Jag vill prata med herr Müller.

Griechisch  Θέλω να μιλήσω με τον κύριο Müller.

Englisch  I would like to speak with Mr. Müller.

Italienisch  Vorrei parlare con il signor Müller.

Spanisch  Me gustaría hablar con el señor Müller.

Tschechisch  Chtěl bych mluvit s panem Müllerem.

Baskisch  Müller jauna hitz egin nahi dut.

Arabisch  أود التحدث مع السيد مولر.

Japanisch  ミュラーさんと話したいです。

Persisch  می‌خواهم با آقای مولر صحبت کنم.

Polnisch  Chciałbym porozmawiać z panem Müllerem.

Rumänisch  Aș dori să vorbesc cu domnul Müller.

Dänisch  Jeg vil gerne tale med hr. Müller.

Hebräisch  אני רוצה לדבר עם מר מילר.

Türkisch  Bay Müller ile konuşmak istiyorum.

Niederländisch  Ik wil graag met meneer Müller praten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3207



Kommentare


Anmelden