Ich liebe dich bedingungslos.

Bestimmung Satz „Ich liebe dich bedingungslos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich liebe dich bedingungslos.

Deutsch  Ich liebe dich bedingungslos.

Englisch  I love you unconditionally.

Norwegisch  Jeg elsker deg betingelsesløst.

Russisch  Я люблю тебя безусловно.

Finnisch  Rakastan sinua ehdoitta.

Belorussisch  Я кахаю цябе безумоўна.

Portugiesisch  Eu te amo incondicionalmente.

Bulgarisch  Обичам те безусловно.

Kroatisch  Volim te bezuvjetno.

Französisch  Je t'aime inconditionnellement.

Ungarisch  Szeretlek feltétel nélkül.

Bosnisch  Volim te bezuslovno.

Ukrainisch  Я люблю тебе безумовно.

Slowakisch  Milujem ťa bezpodmienečne.

Slowenisch  Ljubim te brezpogojno.

Urdu  میں تم سے بے شرط محبت کرتا ہوں۔

Katalanisch  T'estimo incondicionalment.

Mazedonisch  Те сакам безусловно.

Serbisch  Volim te bezuslovno.

Schwedisch  Jag älskar dig villkorslöst.

Griechisch  Σ' αγαπώ χωρίς όρους.

Italienisch  Ti amo incondizionatamente.

Spanisch  Te amo incondicionalmente.

Tschechisch  Miluji tě bezpodmínečně.

Baskisch  Maite zaitut baldintzarik gabe.

Arabisch  أحبك بلا شروط.

Japanisch  私はあなたを無条件に愛しています。

Persisch  من تو را بی قید و شرط دوست دارم.

Polnisch  Kocham cię bezwarunkowo.

Rumänisch  Te iubesc necondiționat.

Dänisch  Jeg elsker dig betingelsesløst.

Hebräisch  אני אוהב אותך ללא תנאים.

Türkisch  Seni koşulsuz seviyorum.

Niederländisch  Ik hou onvoorwaardelijk van jou.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6805593



Kommentare


Anmelden