Ich ließ es nach meinem eigenen Entwurf anfertigen.

Bestimmung Satz „Ich ließ es nach meinem eigenen Entwurf anfertigen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich ließ es nach meinem eigenen Entwurf anfertigen.“

  Ich ließ es nach meinem eigenen Entwurf anfertigen.

  Naročil sem, da se to naredi po svojem lastnem načrtu.

  הזמנתי את זה לפי העיצוב שלי.

  Поръчах го да бъде направено по моя собствен дизайн.

  Naručio sam to prema svom vlastitom dizajnu.

  L'ho fatto realizzare secondo il mio design.

  Я замовив це за своїм власним дизайном.

  Jeg fik det lavet efter mit eget design.

  Я загадаў гэта зрабіць па сваім уласным дызайне.

  Annoin sen valmistaa oman suunnitelmani mukaan.

  Lo hice hacer según mi propio diseño.

  Го нарачав тоа според мојот сопствен дизајн.

  Nire diseinu propioaren arabera egin nuen.

  Bunu kendi tasarımım doğrultusunda yaptırdım.

  Naručio sam to prema svom vlastitom dizajnu.

  Naručio sam to prema vlastitom dizajnu.

  L-am făcut să fie realizat conform propriei mele concepții.

  Jeg fikk det laget etter min egen design.

  Zleciłem to wykonać według własnego projektu.

  Eu mandei fazer de acordo com meu próprio design.

  جعلته يتم تصنيعه وفقًا لتصميمي الخاص.

  Je l'ai fait construire selon mon propre plan.

  Я заказал это по своему собственному дизайну.

  میں نے اسے اپنے اپنے ڈیزائن کے مطابق بنوایا۔

  私は自分のデザインに基づいてそれを作らせました。

  من آن را طبق طراحی خودم سفارش دادم.

  Nechal som to vyrobiť podľa svojho vlastného návrhu.

  I had it made after my own plan.

  Jag lät det göras efter min egen design.

  Nechal jsem to vyrobit podle svého vlastního návrhu.

  Το έκανα να γίνει σύμφωνα με το δικό μου σχέδιο.

  Ho vaig fer fer segons el meu propi disseny.

  Ik liet het maken volgens mijn eigen ontwerp.

  A saját tervem alapján készíttettük el.