Ich leide unter Schlafstörungen.

Bestimmung Satz „Ich leide unter Schlafstörungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition unter
Frage: Worunter?


Übersetzungen Satz „Ich leide unter Schlafstörungen.

Deutsch  Ich leide unter Schlafstörungen.

Norwegisch  Jeg lider av søvnproblemer.

Russisch  Я страдаю от бессонницы.

Finnisch  Kärsin unihäiriöistä.

Belorussisch  Я пакутую ад бессонніцы.

Portugiesisch  Eu sofro de distúrbios do sono.

Bulgarisch  Страдам от нарушения на съня.

Kroatisch  Patim od poremećaja spavanja.

Französisch  Je souffre de troubles du sommeil.

Ungarisch  Alvászavarral küzdök.

Bosnisch  Patim od poremećaja spavanja.

Ukrainisch  Я страждаю від безсоння.

Slowakisch  Trpím poruchami spánku.

Slowenisch  Trpim zaradi motenj spanja.

Urdu  میں نیند کی خرابیوں کا شکار ہوں۔

Katalanisch  Sofreixo de trastorns del son.

Mazedonisch  Патам од нарушувања на спиењето.

Serbisch  Patim od poremećaja spavanja.

Schwedisch  Jag lider av sömnproblem.

Griechisch  Υποφέρω από διαταραχές ύπνου.

Englisch  I suffer from sleep disorders.

Italienisch  Soffro di disturbi del sonno.

Spanisch  Sufro de trastornos del sueño.

Tschechisch  Trpím poruchami spánku.

Baskisch  Lo egiteko arazoak ditut.

Arabisch  أعاني من اضطرابات النوم.

Japanisch  私は睡眠障害に悩んでいます。

Persisch  من از اختلالات خواب رنج می‌برم.

Polnisch  Cierpię na zaburzenia snu.

Rumänisch  Sufăr de tulburări de somn.

Dänisch  Jeg lider af søvnproblemer.

Hebräisch  אני סובל מהפרעות שינה.

Türkisch  Uyku bozukluklarından muzdaripim.

Niederländisch  Ik lijd aan slaapproblemen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7016383



Kommentare


Anmelden