Ich legte auf und rief sie zurück.

Bestimmung Satz „Ich legte auf und rief sie zurück.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich legte auf und rief sie zurück.“

  Ich legte auf und rief sie zurück.

  I hung up and called her back again.

  Colgué y la volví a llamar.

  Jeg la på og ringte henne tilbake.

  Я положил трубку и перезвонил ей.

  Laitoin luurin alas ja soitin hänelle takaisin.

  Я паклаў трубку і патэлефанаваў ёй назад.

  Desliguei e a chamei de volta.

  Затворих и я извиках отново.

  Spustio sam slušalicu i nazvao je nazad.

  J'ai raccroché et je l'ai rappelée.

  Lecsapottam és visszahívtam őt.

  Spustio sam slušalicu i nazvao je nazad.

  Я поклав слухавку і перезвонив їй.

  Zložil som a zavolal som jej späť.

  Odložil sem in jo poklical nazaj.

  میں نے فون بند کیا اور اسے واپس کال کی.

  Vaig penjar i la vaig tornar a trucar.

  Ја ставив слушалката и ја повикав назад.

  Spustio sam slušalicu i nazvao je nazad.

  Jag la på och ringde tillbaka till henne.

  Έκλεισα και την κάλεσα πίσω.

  Ho riattaccato e l'ho richiamata.

  Položil jsem telefon a zavolal jí zpět.

  Telefonoa itzali eta berreskatu nuen.

  أغلقت الهاتف واتصلت بها مرة أخرى.

  電話を切って、彼女にかけ直しました。

  تلفن را قطع کردم و به او زنگ زدم.

  Odłożyłem słuchawkę i oddzwoniłem do niej.

  Am închis și am sunat-o înapoi.

  Jeg lagde på og ringede hende tilbage.

  סגרתי את הטלפון וחזרתי אליה.

  Telefonu kapattım ve ona geri aradım.

  Ik hing op en belde haar terug.