Ich laufe jetzt schon seit einer Woche meinen Lehrgangszeugnissen nach.

Bestimmung Satz „Ich laufe jetzt schon seit einer Woche meinen Lehrgangszeugnissen nach.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich laufe jetzt schon seit einer Woche meinen Lehrgangszeugnissen nach.

Deutsch  Ich laufe jetzt schon seit einer Woche meinen Lehrgangszeugnissen nach.

Norwegisch  Jeg har nå jaktet på kursbevisene mine i en uke.

Russisch  Я уже неделю ищу свои сертификаты курса.

Finnisch  Olen nyt jo viikon etsinyt kurssitodistuksiani.

Belorussisch  Я ўжо тыдзень шукаю свае сертыфікаты курсаў.

Portugiesisch  Estou atrás dos meus certificados de curso há uma semana.

Bulgarisch  Вече седмица търся моите сертификати за курс.

Kroatisch  Već tjedan dana tražim svoje certifikate o tečaju.

Französisch  Je cherche mes certificats de cours depuis une semaine.

Ungarisch  Már egy hete keresem a tanfolyami bizonyítványaimat.

Bosnisch  Već tjedan dana tražim svoje certifikate o kursu.

Ukrainisch  Я вже тиждень шукаю свої сертифікати курсу.

Slowakisch  Už týždeň hľadám svoje certifikáty kurzu.

Slowenisch  Že teden dni iščem svoje potrdila o tečaju.

Urdu  میں ایک ہفتے سے اپنے کورس کے سرٹیفکیٹ کی تلاش کر رہا ہوں۔

Katalanisch  Ja fa una setmana que busco els meus certificats del curs.

Mazedonisch  Веќе една недела барам свои сертификати за курс.

Serbisch  Već nedelju dana tražim svoje sertifikate o kursu.

Schwedisch  Jag har nu letat efter mina kursbevis i en vecka.

Griechisch  Ψάχνω τα πιστοποιητικά μου για μια εβδομάδα.

Englisch  I have been looking for my course certificates for a week now.

Italienisch  Sto cercando i miei certificati di corso da una settimana.

Spanisch  Ya llevo una semana buscando mis certificados de curso.

Tschechisch  Už týden hledám své certifikáty kurzu.

Baskisch  Orain aste bat daramat ikastaro ziurtagiriak bilatzen.

Arabisch  لقد كنت أبحث عن شهادات دورتي منذ أسبوع.

Japanisch  私は今、1週間もコース証明書を探しています。

Persisch  من اکنون یک هفته است که در حال جستجوی گواهینامه‌های دوره‌ام هستم.

Polnisch  Już od tygodnia szukam moich świadectw kursowych.

Rumänisch  Caut deja de o săptămână certificatele mele de curs.

Dänisch  Jeg har nu ledt efter mine kursusbeviser i en uge.

Hebräisch  אני כבר שבוע מחפש את תעודות הקורס שלי.

Türkisch  Bir haftadır kurs belgelerimi arıyorum.

Niederländisch  Ik ben nu al een week op zoek naar mijn cursuscertificaten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1166954



Kommentare


Anmelden