Ich kuschele gerne.

Bestimmung Satz „Ich kuschele gerne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kuschele gerne.

Deutsch  Ich kuschele gerne.

Englisch  I love cuddling.

Norwegisch  Jeg liker å kose.

Russisch  Мне нравится обниматься.

Finnisch  Tykkään halata.

Belorussisch  Мне падабаецца абніматься.

Portugiesisch  Eu gosto de abraçar.

Bulgarisch  Харесва ми да се гушкам.

Kroatisch  Volim se maziti.

Französisch  J'aime faire des câlins.

Ungarisch  Szeretek ölelkezni.

Bosnisch  Volim se maziti.

Ukrainisch  Мені подобається обніматися.

Slowakisch  Rád sa objímam.

Slowenisch  Rad se crkljam.

Urdu  مجھے گلے لگانا پسند ہے.

Katalanisch  M'agrada fer abraçades.

Mazedonisch  Сакам да се гушкам.

Serbisch  Volim da se grlim.

Schwedisch  Jag gillar att kela.

Griechisch  Μου αρέσει να αγκαλιάζω.

Italienisch  Mi piace coccolarmi.

Spanisch  Me gusta acurrucarme.

Tschechisch  Rád se mazlím.

Baskisch  Niretzat ondo dago kuxkuxeatzea.

Arabisch  أحب أن أحتضن.

Japanisch  私は抱きしめるのが好きです。

Persisch  من دوست دارم در آغوش بگیرم.

Polnisch  Lubię się przytulać.

Rumänisch  Îmi place să mă îmbrățișez.

Dänisch  Jeg kan godt lide at kramme.

Hebräisch  אני אוהב להתכרבל.

Türkisch  Sarılmayı seviyorum.

Niederländisch  Ik hou ervan om te knuffelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10290321



Kommentare


Anmelden