Ich kopierte einen Abschnitt des Buches in mein Notebook.

Bestimmung Satz „Ich kopierte einen Abschnitt des Buches in mein Notebook.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kopierte einen Abschnitt des Buches in mein Notebook.

Deutsch  Ich kopierte einen Abschnitt des Buches in mein Notebook.

Englisch  I copied a passage from the book into my notebook.

Ungarisch  Kimásoltam egy részletet a könyvből a noteszembe.

Norwegisch  Jeg kopierte et avsnitt fra boken inn i notatboken min.

Russisch  Я скопировал отрывок из книги в свой блокнот.

Finnisch  Kopioin kirjan osan muistiini.

Belorussisch  Я скапіраваў фрагмент кнігі ў свой блокнот.

Portugiesisch  Eu copiei um trecho do livro para o meu caderno.

Bulgarisch  Копирах откъс от книгата в тетрадката си.

Kroatisch  Kopirao sam odlomak iz knjige u svoj bilježnicu.

Französisch  J'ai copié un extrait du livre dans mon carnet.

Bosnisch  Kopirao sam odlomak iz knjige u svoj notes.

Ukrainisch  Я скопіював уривок з книги у свій блокнот.

Slowakisch  Skopíroval som úryvok z knihy do svojho zápisníka.

Slowenisch  Kopiral sem odsek iz knjige v svoj zvezek.

Urdu  میں نے کتاب کا ایک اقتباس اپنے نوٹ بک میں کاپی کیا۔

Katalanisch  Vaig copiar un fragment del llibre al meu quadern.

Mazedonisch  Јас копирав дел од книгата во мојот нотес.

Serbisch  Iskopirao sam odlomak iz knjige u svoj notes.

Schwedisch  Jag kopierade ett avsnitt av boken till min anteckningsbok.

Griechisch  Αντέγραψα ένα απόσπασμα από το βιβλίο στο σημειωματάριό μου.

Italienisch  Ho copiato un brano del libro nel mio quaderno.

Spanisch  Copié un fragmento del libro en mi cuaderno.

Tschechisch  Zkopíroval jsem úryvek z knihy do svého zápisníku.

Baskisch  Liburretako atala nire koadernoan kopiatu nuen.

Arabisch  نسخت فقرة من الكتاب إلى دفتر ملاحظاتي.

Japanisch  私は本の一節をノートにコピーしました。

Persisch  من یک بخش از کتاب را در دفتر یادداشت خود کپی کردم.

Polnisch  Skopiowałem fragment książki do mojego notatnika.

Rumänisch  Am copiat un fragment din carte în carnetul meu.

Dänisch  Jeg kopierede et afsnit af bogen ind i min notesbog.

Hebräisch  העתקתי קטע מהספר למחברת שלי.

Türkisch  Kitaptan bir bölümü defterime kopyaladım.

Niederländisch  Ik kopieerde een fragment uit het boek in mijn notitieboek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2414558



Kommentare


Anmelden