Ich konnte ihr nichts entgegnen.

Bestimmung Satz „Ich konnte ihr nichts entgegnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich konnte ihr nichts entgegnen.

Deutsch  Ich konnte ihr nichts entgegnen.

Norwegisch  Jeg kunne ikke svare henne.

Russisch  Я не мог ей ничего ответить.

Finnisch  En voinut vastata hänelle mitään.

Belorussisch  Я не мог нічога ёй адказаць.

Portugiesisch  Eu não consegui responder a ela.

Bulgarisch  Не можах да ѝ отговоря.

Kroatisch  Nisam joj mogao ništa odgovoriti.

Französisch  Je ne pouvais rien lui répondre.

Ungarisch  Nem tudtam neki semmit válaszolni.

Bosnisch  Nisam mogao ništa reći.

Ukrainisch  Я не міг їй нічого відповісти.

Slowakisch  Nemohol som jej nič povedať.

Slowenisch  Nisem ji mogel nič odgovoriti.

Urdu  میں اس کا کچھ جواب نہیں دے سکا۔

Katalanisch  No li vaig poder respondre res.

Mazedonisch  Не можев да ѝ одговорам ништо.

Serbisch  Nisam mogao ništa da joj kažem.

Schwedisch  Jag kunde inte svara henne något.

Griechisch  Δεν μπορούσα να της απαντήσω τίποτα.

Englisch  I couldn't respond to her with anything.

Italienisch  Non potevo risponderle con nulla.

Spanisch  No pude responderle nada.

Tschechisch  Nemohl jsem jí nic říct.

Baskisch  Ez nion ezer erantzun.

Arabisch  لم أستطع أن أجيبها بشيء.

Japanisch  私は彼女に何も返事できませんでした。

Persisch  من نتوانستم به او چیزی بگویم.

Polnisch  Nie mogłem jej nic odpowiedzieć.

Rumänisch  Nu am putut să-i răspund la nimic.

Dänisch  Jeg kunne ikke svare hende med noget.

Hebräisch  לא יכולתי לענות לה כלום.

Türkisch  Ona hiçbir şey söyleyemedim.

Niederländisch  Ik kon haar niets antwoorden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3550515



Kommentare


Anmelden