Ich konnte ihn gerade noch herausholen.

Bestimmung Satz „Ich konnte ihn gerade noch herausholen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich konnte ihn gerade noch herausholen.“

  Ich konnte ihn gerade noch herausholen.

  I was barely able to get him out.

  Я едва смог его вытащить.

  Jeg klarte akkurat å få ham ut.

  Sain hänet juuri ja juuri ulos.

  Я змог яго толькі што выцягнуць.

  Eu consegui tirá-lo apenas a tempo.

  Току-що успях да го извадя.

  Uspio sam ga upravo izvući.

  Je viens juste de réussir à le sortir.

  Éppen hogy ki tudtam hozni őt.

  Uspio sam ga upravo izvući.

  Я тільки-но зміг його витягти.

  Práve som ho ešte stihol vytiahnuť.

  Uspelo mi ga ravno še potegniti ven.

  میں نے اسے ابھی نکالنے میں کامیابی حاصل کی۔

  Vaig poder treure'l just a temps.

  Токму успеав да го извадам.

  Uspio sam da ga upravo izvučem.

  Jag lyckades precis få ut honom.

  Κατάφερα μόλις να τον βγάλω.

  Sono riuscito a tirarlo fuori giusto in tempo.

  Pude sacarlo justo a tiempo.

  Právě jsem ho ještě stihl vytáhnout.

  Bai, justu atera nuen.

  تمكنت للتو من إخراجه.

  私は彼をなんとか引き出すことができました。

  من توانستم او را به تازگی بیرون بکشم.

  Udało mi się go właśnie wyciągnąć.

  Am reușit să-l scot tocmai la timp.

  Jeg kunne lige akkurat få ham ud.

  הצלחתי להוציא אותו ברגע האחרון.

  Onu tam zamanında çıkarabildim.

  Ik kon hem net op tijd eruit halen.