Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken.

Bestimmung Satz „Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken.

Deutsch  Ich konnte der Tuba keinen sauberen Ton entlocken.

Norwegisch  Jeg klarte ikke å få en ren tone ut av tuben.

Russisch  Я не смог извлечь чистый звук из тубы.

Finnisch  En saanut tubasta puhdasta ääntä irti.

Belorussisch  Я не змог атрымаць чысты гук з тубы.

Portugiesisch  Não consegui extrair um som limpo da tuba.

Bulgarisch  Не успях да извлека чист тон от тубата.

Kroatisch  Nisam mogao izvući čisti ton iz tube.

Französisch  Je n'ai pas pu tirer un son pur de la tuba.

Ungarisch  Nem tudtam tiszta hangot kihozni a tubából.

Bosnisch  Nisam mogao izvući čist ton iz tube.

Ukrainisch  Я не зміг витягти чистий звук з туби.

Slowakisch  Nedokázal som z tuby dostať čistý tón.

Slowenisch  Nisem mogel izvleči čistega tona iz tube.

Urdu  میں ٹیوب سے کوئی صاف آواز نہیں نکال سکا۔

Katalanisch  No vaig poder extreure un so net de la tuba.

Mazedonisch  Не можев да извлечам чист тон од тубата.

Serbisch  Nisam mogao da izvučem čist ton iz tube.

Schwedisch  Jag kunde inte få en ren ton ur tuban.

Griechisch  Δεν μπόρεσα να βγάλω καθαρό ήχο από την τuba.

Englisch  I couldn't extract a clean tone from the tuba.

Italienisch  Non sono riuscito a estrarre un suono pulito dalla tuba.

Spanisch  No pude sacar un tono limpio de la tuba.

Tschechisch  Nedokázal jsem z tuby dostat čistý tón.

Baskisch  Ez nuen lortu tuba batetik soinua garbi bat ateratzea.

Arabisch  لم أستطع استخراج نغمة نظيفة من التوبا.

Japanisch  私はチューバからきれいな音を引き出すことができませんでした。

Persisch  نتوانستم صدای تمیزی از توبا استخراج کنم.

Polnisch  Nie mogłem wydobyć czystego dźwięku z tuby.

Rumänisch  Nu am reușit să extrag un ton curat din tubă.

Dänisch  Jeg kunne ikke få en ren tone ud af tuben.

Hebräisch  לא הצלחתי להוציא צליל נקי מהטובה.

Türkisch  Tuba'dan temiz bir ton çıkaramadım.

Niederländisch  Ik kon geen zuivere toon uit de tuba halen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 770512



Kommentare


Anmelden