Ich komme dich demnächst mal besuchen.

Bestimmung Satz „Ich komme dich demnächst mal besuchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich komme dich demnächst mal besuchen.

Deutsch  Ich komme dich demnächst mal besuchen.

Englisch  I'll come and visit you one of these days.

Norwegisch  Jeg kommer snart på besøk til deg.

Russisch  Я скоро к тебе загляну.

Finnisch  Tulen pian käymään luonasi.

Belorussisch  Я хутка наведаюся да цябе.

Portugiesisch  Vou te visitar em breve.

Bulgarisch  Ще те посетя скоро.

Kroatisch  Uskoro ću te posjetiti.

Französisch  Je viendrai te rendre visite bientôt.

Ungarisch  Hamarosan meglátogatlak.

Bosnisch  Uskoro ću te posjetiti.

Ukrainisch  Я незабаром завітаю до тебе.

Slowakisch  Čoskoro ťa navštívim.

Slowenisch  Kmalu te bom obiskal.

Urdu  میں جلد آپ سے ملنے آؤں گا۔

Katalanisch  Vindré a visitar-te aviat.

Mazedonisch  Скоро ќе те посетам.

Serbisch  Uskoro ću te posetiti.

Schwedisch  Jag kommer snart att besöka dig.

Griechisch  Θα έρθω να σε επισκεφτώ σύντομα.

Italienisch  Verrò a trovarti presto.

Spanisch  Pronto te visitaré.

Tschechisch  Brzy tě navštívím.

Baskisch  Laster bisitatzera etorriko naiz.

Arabisch  سأزورك قريبًا.

Japanisch  近いうちにあなたを訪ねます。

Persisch  به زودی به دیدن تو می‌آیم.

Polnisch  Wkrótce cię odwiedzę.

Rumänisch  Te voi vizita în curând.

Dänisch  Jeg kommer snart forbi og besøger dig.

Hebräisch  אני אגיע לבקר אותך בקרוב.

Türkisch  Yakında seni ziyaret edeceğim.

Niederländisch  Ik kom je binnenkort bezoeken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7978418



Kommentare


Anmelden