Ich komme an die Stelle nicht ran.

Bestimmung Satz „Ich komme an die Stelle nicht ran.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich komme an die Stelle nicht ran.

Deutsch  Ich komme an die Stelle nicht ran.

Norwegisch  Jeg kommer ikke til stedet.

Russisch  Я не могу добраться до места.

Finnisch  En pääse paikalle.

Belorussisch  Я не магу дабрацца да месца.

Portugiesisch  Não consigo chegar ao lugar.

Bulgarisch  Не мога да стигна до мястото.

Kroatisch  Ne mogu doći do mjesta.

Französisch  Je ne peux pas accéder à l'endroit.

Ungarisch  Nem tudok eljutni a helyre.

Bosnisch  Ne mogu doći do mjesta.

Ukrainisch  Я не можу дістатися до місця.

Slowakisch  Nemôžem sa dostať na to miesto.

Slowenisch  Ne morem priti do kraja.

Urdu  میں اس جگہ تک نہیں پہنچ سکتا۔

Katalanisch  No puc arribar al lloc.

Mazedonisch  Не можам да стигнам до местото.

Serbisch  Ne mogu da dođem do mesta.

Schwedisch  Jag kan inte komma till platsen.

Griechisch  Δεν μπορώ να φτάσω στο μέρος.

Englisch  I can't get to the place.

Italienisch  Non riesco ad arrivare al posto.

Spanisch  No puedo llegar al lugar.

Tschechisch  Nemohu se dostat na to místo.

Baskisch  Ez naiz iritsiko leku.

Arabisch  لا أستطيع الوصول إلى المكان.

Japanisch  その場所に行けません。

Persisch  نمی‌توانم به آنجا برسم.

Polnisch  Nie mogę dotrzeć do miejsca.

Rumänisch  Nu pot ajunge la loc.

Dänisch  Jeg kan ikke komme til stedet.

Hebräisch  אני לא יכול להגיע למקום.

Türkisch  O yere ulaşamıyorum.

Niederländisch  Ik kan niet bij de plek komen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3621234



Kommentare


Anmelden