Ich knacke jetzt mit dem Nussknacker die Walnüsse.

Bestimmung Satz „Ich knacke jetzt mit dem Nussknacker die Walnüsse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich knacke jetzt mit dem Nussknacker die Walnüsse.

Deutsch  Ich knacke jetzt mit dem Nussknacker die Walnüsse.

Norwegisch  Jeg knekker nå valnøttene med nøtteknekkeren.

Russisch  Я сейчас лущу грецкие орехи с помощью орехоколки.

Finnisch  Murskaan nyt saksanpähkinöitä pähkinänsärkijällä.

Belorussisch  Я зараз луплю грэцкія арэхі з дапамогай арэхаколкі.

Portugiesisch  Agora estou quebrando as nozes com o quebra-nozes.

Bulgarisch  Сега чупя орехите с орехотрошачката.

Kroatisch  Sada ljuštim orase s otvaračem oraha.

Französisch  Je casse maintenant les noix avec le casse-noix.

Ungarisch  Most a diót töröm a diótörővel.

Bosnisch  Sada ljuštim orase s otvaračem oraha.

Ukrainisch  Я зараз лущу волоські горіхи з допомогою горіхоколки.

Slowakisch  Teraz lámem vlašské orechy s orechovým lapačom.

Slowenisch  Zdaj z oreščkom lomim orehe.

Urdu  میں اب اخروٹ کو اخروٹ توڑنے والے سے توڑ رہا ہوں۔

Katalanisch  Ara estic trencant nous amb el trencanous.

Mazedonisch  Сега ги кршам оревите со отварачот за ореви.

Serbisch  Sada ljuštim orase sa otvaračem oraha.

Schwedisch  Jag knäcker nu valnötterna med nötknäckaren.

Griechisch  Τώρα σπάω τα καρύδια με τον σπαστήρα καρυδιών.

Englisch  I am now cracking the walnuts with the nutcracker.

Italienisch  Ora sto rompendo le noci con il rompino.

Spanisch  Ahora estoy rompiendo las nueces con el cascanueces.

Tschechisch  Teď praskám vlašské ořechy s louskáčkem.

Baskisch  Orain intxaurrak apurtzen ari naiz intxaurrapurtzailearekin.

Arabisch  أنا الآن أكسر الجوز باستخدام كسر الجوز.

Japanisch  今、ナッツクラッカーでくるみを割っています。

Persisch  من اکنون گردوها را با گردو شکن می‌شکنم.

Polnisch  Teraz łamię orzechy włoskie za pomocą łuszczarki do orzechów.

Rumänisch  Acum sparg nucile cu deschizătorul de nuci.

Dänisch  Jeg knækker nu valnødderne med nøddeknækkeren.

Hebräisch  אני עכשיו שובר את האגוזים עם פותחן האגוזים.

Türkisch  Şimdi cevizleri ceviz kıracağıyla kırıyorum.

Niederländisch  Ik breek nu de walnoten met de notenkraker.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 96434



Kommentare


Anmelden