Ich kenne noch nicht einmal deine Adresse.

Bestimmung Satz „Ich kenne noch nicht einmal deine Adresse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kenne noch nicht einmal deine Adresse.

Deutsch  Ich kenne noch nicht einmal deine Adresse.

Slowenisch  Še niti ne poznam tvoje naslove.

Hebräisch  אני אפילו לא מכיר את הכתובת שלך.

Bulgarisch  Дори не знам твоя адрес.

Serbisch  Čak ni ne znam tvoju adresu.

Italienisch  Non conosco nemmeno il tuo indirizzo.

Ukrainisch  Я навіть не знаю твоєї адреси.

Dänisch  Jeg kender ikke engang din adresse.

Belorussisch  Я нават не ведаю твайго адрасу.

Finnisch  En edes tunne osoitettasi.

Spanisch  Ni siquiera conozco tu dirección.

Mazedonisch  Дури не ја знам твојата адреса.

Baskisch  Ez dut zure helbidea ezagutzen.

Türkisch  Hatta adresini bile bilmiyorum.

Bosnisch  Čak ni ne znam tvoju adresu.

Kroatisch  Čak ni ne znam tvoju adresu.

Rumänisch  Nici măcar nu îți cunosc adresa.

Norwegisch  Jeg kjenner ikke engang adressen din.

Polnisch  Nawet nie znam twojego adresu.

Portugiesisch  Eu nem conheço o seu endereço.

Arabisch  أنا حتى لا أعرف عنوانك.

Französisch  Je ne connais même pas ton adresse.

Russisch  Я даже не знаю твоего адреса.

Urdu  میں تو تمہارا پتہ بھی نہیں جانتا۔

Japanisch  私はあなたの住所さえ知りません。

Persisch  من حتی آدرس تو را نمی‌شناسم.

Slowakisch  Ešte ani nepoznám tvoju adresu.

Englisch  I don't even know your address.

Schwedisch  Jag känner inte ens till din adress.

Tschechisch  Ani neznám tvoji adresu.

Griechisch  Δεν γνωρίζω καν τη διεύθυνσή σου.

Katalanisch  Ni tan sols conec la teva adreça.

Niederländisch  Ik ken je adres zelfs niet.

Ungarisch  Még a címedet sem tudom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3313713



Kommentare


Anmelden