Ich kenne diesen abgebrühten Gauner.

Bestimmung Satz „Ich kenne diesen abgebrühten Gauner.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich kenne diesen abgebrühten Gauner.

Deutsch  Ich kenne diesen abgebrühten Gauner.

Norwegisch  Jeg kjenner denne kyniske skurken.

Russisch  Я знаю этого циничного мошенника.

Finnisch  Tunnen tämän kylmäverisen huijarin.

Belorussisch  Я ведаю гэтага цынічнага злодзея.

Portugiesisch  Eu conheço este criminoso frio.

Bulgarisch  Познавам този безскрупулен мошеник.

Kroatisch  Poznajem ovog bezobzirnog prevaranta.

Französisch  Je connais ce voleur impassible.

Ungarisch  Ismerem ezt a cinikus csalót.

Bosnisch  Poznajem ovog bezobzirnog prevaranta.

Ukrainisch  Я знаю цього безжального шахрая.

Slowakisch  Poznám tohto bezohľadného podvodníka.

Slowenisch  Poznam tega brezobzirnega prevaranta.

Urdu  میں اس بے رحم دھوکے باز کو جانتا ہوں۔

Katalanisch  Conec aquest cínic lladre.

Mazedonisch  Го познавам овој безобѕирен измамник.

Serbisch  Poznajem ovog bezobzirnog prevaranta.

Schwedisch  Jag känner denna kallhamrad bedragare.

Griechisch  Γνωρίζω αυτόν τον αδίστακτο απατεώνα.

Englisch  I know this callous crook.

Italienisch  Conosco questo cinico truffatore.

Spanisch  Conozco a este cínico estafador.

Tschechisch  Znám tohoto bezohledného podvodníka.

Baskisch  Ez dakit iruzurti gizon hau.

Arabisch  أعرف هذا المحتال القاسي.

Japanisch  私はこの冷酷な詐欺師を知っています。

Persisch  من این کلاهبردار بی‌رحم را می‌شناسم.

Polnisch  Znam tego bezwzględnego oszusta.

Rumänisch  Îl cunosc pe acest escroc insensibil.

Dänisch  Jeg kender denne kyniske svindler.

Hebräisch  אני מכיר את הנוכל חסר הרחמים הזה.

Türkisch  Bu acımasız dolandırıcıyı tanıyorum.

Niederländisch  Ik ken deze meedogenloze oplichter.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3605749



Kommentare


Anmelden