Ich kann noch nicht richtig überschauen, wo uns das Ganze hinführen wird.

Bestimmung Satz „Ich kann noch nicht richtig überschauen, wo uns das Ganze hinführen wird.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich kann noch nicht richtig überschauen, wo uns das Ganze hinführen wird.“

  Ich kann noch nicht richtig überschauen, wo uns das Ganze hinführen wird.

  Jeg kan ennå ikke se ordentlig hvor dette vil føre oss.

  Я еще не могу правильно понять, куда это все нас приведет.

  En vielä oikein näe, minne tämä kaikki meidät vie.

  Я яшчэ не магу дакладна зразумець, куды гэта ўсё нас прывядзе.

  Ainda não consigo ver corretamente para onde tudo isso nos levará.

  Все още не мога да видя правилно къде ще ни отведе всичко това.

  Još ne mogu pravilno vidjeti kamo će nas sve to odvesti.

  Je ne peux pas encore voir clairement où tout cela va nous mener.

  Még nem tudom pontosan, hová fog vezetni ez az egész.

  Još ne mogu pravilno vidjeti gdje će nas sve to odvesti.

  Я ще не можу правильно зрозуміти, куди все це нас приведе.

  Ešte nemôžem správne posúdiť, kam nás to celé dovedie.

  Še ne morem pravilno oceniti, kam nas bo vse to pripeljalo.

  میں ابھی تک صحیح طور پر نہیں دیکھ سکتا کہ یہ سب ہمیں کہاں لے جائے گا۔

  Encara no puc veure correctament on ens portarà tot això.

  Сè уште не можам правилно да проценам каде ќе не однесе ова.

  Još ne mogu pravilno da procenim kuda će nas sve ovo odvesti.

  Jag kan ännu inte riktigt se var allt detta kommer att leda oss.

  Δεν μπορώ ακόμα να καταλάβω σωστά πού θα μας οδηγήσει όλο αυτό.

  I still can't properly see where all this will lead us.

  Non riesco ancora a vedere chiaramente dove ci porterà tutto questo.

  Aún no puedo ver correctamente a dónde nos llevará todo esto.

  Ještě nemohu správně posoudit, kam nás to celé zavede.

  Oraindik ezin dut ondo ikusi non eramango gaituen.

  لا أستطيع بعد أن أرى بوضوح إلى أين سيقودنا كل هذا.

  私はまだこれが私たちをどこに導くのかを正しく見極めることができません。

  هنوز نمی‌توانم به درستی ببینم که این همه ما را به کجا خواهد برد.

  Jeszcze nie mogę dokładnie ocenić, dokąd to wszystko nas zaprowadzi.

  Încă nu pot vedea corect unde ne va duce tot acest lucru.

  Jeg kan endnu ikke se ordentligt, hvor alt dette vil føre os hen.

  אני עדיין לא יכול לראות נכון לאן כל זה יוביל אותנו.

  Henüz bu durumun bizi nereye götüreceğini doğru bir şekilde göremiyorum.

  Ik kan nog niet goed overzien waar dit alles ons naartoe zal leiden.