Ich kann mich lebhaft daran erinnern.

Bestimmung Satz „Ich kann mich lebhaft daran erinnern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann mich lebhaft daran erinnern.

Deutsch  Ich kann mich lebhaft daran erinnern.

Slowenisch  Živo se spominjam tega.

Hebräisch  אני יכול לזכור את זה בבירור.

Bulgarisch  Мога да си спомня ярко за това.

Serbisch  Živo se sećam toga.

Italienisch  Posso ricordarlo vividamente.

Ukrainisch  Я яскраво це пам'ятаю.

Dänisch  Jeg kan levende huske det.

Belorussisch  Я ярка гэта памятаю.

Finnisch  Muistan sen elävästi.

Spanisch  Puedo recordarlo vívidamente.

Mazedonisch  Живо се сеќавам на тоа.

Baskisch  Biziki gogoratzen dut.

Türkisch  Bunu canlı bir şekilde hatırlayabiliyorum.

Bosnisch  Živo se sjećam toga.

Kroatisch  Živo se sjećam toga.

Rumänisch  Îmi amintesc viu de asta.

Norwegisch  Jeg kan levende huske det.

Polnisch  Mogę to wyraźnie pamiętać.

Portugiesisch  Posso me lembrar vividamente disso.

Arabisch  يمكنني أن أتذكر ذلك بوضوح.

Französisch  Je me souviens vivement de cela.

Russisch  Я ярко это помню.

Urdu  میں اسے زندہ دل سے یاد کر سکتا ہوں۔

Japanisch  私はそれを鮮明に覚えています。

Persisch  می‌توانم به وضوح به یاد بیاورم.

Slowakisch  Živo si to pamätám.

Englisch  I remember it vividly.

Schwedisch  Jag kan tydligt minnas det.

Tschechisch  Mohu si to živě pamatovat.

Griechisch  Μπορώ να το θυμηθώ ζωντανά.

Katalanisch  Puc recordar-ho vívidament.

Niederländisch  Ik kan me dat levendig herinneren.

Ungarisch  Élénken emlékszem rá.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4683018



Kommentare


Anmelden