Ich kann meinen Kuli nicht finden.

Bestimmung Satz „Ich kann meinen Kuli nicht finden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann meinen Kuli nicht finden.

Deutsch  Ich kann meinen Kuli nicht finden.

Slowenisch  Ne morem najti svoje kemične svinčnike.

Hebräisch  אני לא יכול למצוא את העט שלי.

Bulgarisch  Не мога да намеря химикалката си.

Serbisch  Ne mogu da pronađem svoj hemijsku olovku.

Italienisch  Non riesco a trovare la mia penna.

Ukrainisch  Я не можу знайти свою ручку.

Dänisch  Jeg kan ikke finde min kuglepen.

Belorussisch  Я не магу знайсці свой ручку.

Finnisch  En löydä kuulakärkikynääni.

Spanisch  No puedo encontrar mi bolígrafo.

Mazedonisch  Не можам да ја најдам мојата хемиска.

Baskisch  Ez dut aurkitzen nire boligrafoa.

Türkisch  Kalemimi bulamıyorum.

Bosnisch  Ne mogu pronaći svoj hemijsku olovku.

Kroatisch  Ne mogu pronaći svoj kemijski olovku.

Rumänisch  Nu pot găsi stiloul meu.

Norwegisch  Jeg kan ikke finne kulepennen min.

Polnisch  Nie mogę znaleźć mojego długopisu.

Portugiesisch  Não consigo encontrar minha caneta.

Arabisch  لا أستطيع العثور على قلمي.

Französisch  Je ne peux pas trouver mon coolie.

Russisch  Я не могу найти свою ручку.

Urdu  میں اپنی قلم نہیں ڈھونڈ سکتا۔

Japanisch  私は自分のペンを見つけることができません。

Persisch  من نمی‌توانم خودکارم را پیدا کنم.

Slowakisch  Nemôžem nájsť svoj pero.

Englisch  I can't find my pen.

Schwedisch  Jag kan inte hitta min kulpenna.

Tschechisch  Nemohu najít svůj propisovač.

Griechisch  Δεν μπορώ να βρω το στυλό μου.

Katalanisch  No puc trobar el meu bolígraf.

Niederländisch  Ik kan mijn pen niet vinden.

Ungarisch  Nem találom a tollamat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1076281



Kommentare


Anmelden