Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.
Bestimmung Satz „Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
kaum
Übersetzungen Satz „Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.“
Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.
Jeg kan nesten ikke vente med å ligge på matten min.
Я едва ли могу дождаться, чтобы лечь на мой коврик.
En malta odottaa, että pääsen makaamaan matolleni.
Я ледзь магу дачакацца, каб легчы на маю мату.
Mal posso esperar para deitar no meu tapete.
Не мога да чакам да легна на моята постелка.
Jedva čekam da legnem na svoj tepih.
J'ai hâte de m'allonger sur mon tapis.
Alig várom, hogy a szőnyegemre feküdjek.
Jedva čekam da legnem na svoj tepih.
Я ледве можу дочекатися, щоб лягти на свій килимок.
Ledva sa dočkám, aby som si ľahol na svoju podložku.
Komaj čakam, da legnem na svojo podlogo.
میں اپنی چٹائی پر لیٹنے کا بے صبری سے انتظار کر رہا ہوں۔
No puc esperar a estirar-me sobre la meva estora.
Тешко чекам да легнам на мојата подлога.
Jedva čekam da legnem na svoj tepih.
Jag kan knappt vänta med att ligga på min matta.
Δυσκολεύομαι να περιμένω να ξαπλώσω στο χαλάκι μου.
I can hardly wait to lie on my mat.
Non vedo l'ora di sdraiarmi sul mio tappetino.
No puedo esperar para acostarme en mi esterilla.
Těším se, až si lehnu na svou podložku.
Zaila naiz nire matan etzateko itxaroten.
لا أستطيع الانتظار لأستلقي على سجادتي.
マットの上に横たわるのが待ちきれません。
نمیتوانم صبر کنم تا روی تشک خود دراز بکشم.
Nie mogę się doczekać, aby położyć się na mojej macie.
Abia aștept să mă întind pe salteaua mea.
Jeg kan næsten ikke vente med at ligge på min måtte.
אני בקושי יכול לחכות לשכב על השטיח שלי.
Matımda yatmayı dört gözle bekliyorum.
Ik kan niet wachten om op mijn mat te liggen.