Ich kann dir beibringen, wie man Männer verhext.

Bestimmung Satz „Ich kann dir beibringen, wie man Männer verhext.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ich kann dir beibringen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Nebensatz NS: HS, wie man Männer verhext.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann dir beibringen, wie man Männer verhext.

Deutsch  Ich kann dir beibringen, wie man Männer verhext.

Englisch  I can teach you how to bewitch men.

Norwegisch  Jeg kan lære deg hvordan man forhekser menn.

Russisch  Я могу научить тебя, как заколдовать мужчин.

Finnisch  Voin opettaa sinulle, miten miehiä lumotaan.

Belorussisch  Я магу навучыць цябе, як заваражыць мужчын.

Portugiesisch  Posso te ensinar como encantar homens.

Bulgarisch  Мога да те науча как да омагьосваш мъже.

Kroatisch  Mogu te naučiti kako začarati muškarce.

Französisch  Je peux t'apprendre comment envoûter les hommes.

Ungarisch  Meg tudom tanítani, hogyan lehet elbűvölni a férfiakat.

Bosnisch  Mogu te naučiti kako začarati muškarce.

Ukrainisch  Я можу навчити тебе, як зачарувати чоловіків.

Slowakisch  Môžem ťa naučiť, ako očarovať mužov.

Slowenisch  Lahko te naučim, kako očarati moške.

Urdu  میں تمہیں سکھا سکتا ہوں کہ مردوں کو کیسے جادو کیا جائے۔

Katalanisch  Et puc ensenyar com encantar homes.

Mazedonisch  Можам да те научам како да омаѓосаш мажи.

Serbisch  Mogu te naučiti kako da začaraš muškarce.

Schwedisch  Jag kan lära dig hur man förhäxar män.

Griechisch  Μπορώ να σε μάθω πώς να μαγεύεις άντρες.

Italienisch  Posso insegnarti come incantare gli uomini.

Spanisch  Puedo enseñarte cómo hechizar a los hombres.

Tschechisch  Mohu tě naučit, jak okouzlit muže.

Baskisch  Gizonei nola maitemindu zaien irakats diezazuket.

Arabisch  يمكنني أن أعلمك كيف تسحر الرجال.

Japanisch  私はあなたに男性を魅了する方法を教えることができます。

Persisch  می‌توانم به تو یاد بدهم که چگونه مردان را جادو کنی.

Polnisch  Mogę cię nauczyć, jak oczarować mężczyzn.

Rumänisch  Te pot învăța cum să fermeci bărbații.

Dänisch  Jeg kan lære dig, hvordan man fortryller mænd.

Hebräisch  אני יכול ללמד אותך איך להקסים גברים.

Türkisch  Sana erkekleri nasıl büyüleyeceğini öğretebilirim.

Niederländisch  Ik kan je leren hoe je mannen kunt betoveren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1743777



Kommentare


Anmelden