Ich kann dieses Problem einigermaßen verstehen.

Bestimmung Satz „Ich kann dieses Problem einigermaßen verstehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann dieses Problem einigermaßen verstehen.

Deutsch  Ich kann dieses Problem einigermaßen verstehen.

Englisch  I can understand this problem to some extent.

Japanisch  私はこの問題をある程度理解できる。

Finnisch  Voin ymmärtää tämän ongelman jossain määrin.

Norwegisch  Jeg kan forstå dette problemet ganske bra.

Russisch  Я могу в какой-то степени понять эту проблему.

Belorussisch  Я магу ў пэўнай ступені зразумець гэтую праблему.

Portugiesisch  Eu consigo entender esse problema razoavelmente.

Bulgarisch  Мога да разбера този проблем до известна степен.

Kroatisch  Mogu donekle razumjeti ovaj problem.

Französisch  Je peux comprendre ce problème dans une certaine mesure.

Ungarisch  Ezt a problémát valamennyire meg tudom érteni.

Bosnisch  Mogu donekle razumjeti ovaj problem.

Ukrainisch  Я можу в певній мірі зрозуміти цю проблему.

Slowakisch  Môžem tento problém do určitej miery pochopiť.

Slowenisch  Ta problem lahko razumem do neke mere.

Urdu  میں اس مسئلے کو کسی حد تک سمجھ سکتا ہوں۔

Katalanisch  Puc entendre aquest problema en certa mesura.

Mazedonisch  Можам донекаде да го разберам овој проблем.

Serbisch  Mogu donekle razumeti ovaj problem.

Schwedisch  Jag kan förstå det här problemet till viss del.

Griechisch  Μπορώ να κατανοήσω αυτό το πρόβλημα σε κάποιο βαθμό.

Italienisch  Posso capire questo problema in una certa misura.

Spanisch  Puedo entender este problema hasta cierto punto.

Tschechisch  Tento problém mohu do určité míry pochopit.

Baskisch  Arazo hau nolabait ulertu dezaket.

Arabisch  يمكنني فهم هذه المشكلة إلى حد ما.

Persisch  من می‌توانم این مشکل را تا حدودی درک کنم.

Polnisch  Mogę w pewnym stopniu zrozumieć ten problem.

Rumänisch  Pot înțelege această problemă într-o oarecare măsură.

Dänisch  Jeg kan forstå dette problem til en vis grad.

Hebräisch  אני יכול להבין את הבעיה הזו במידה מסוימת.

Türkisch  Bu sorunu bir ölçüde anlayabiliyorum.

Niederländisch  Ik kan dit probleem tot op zekere hoogte begrijpen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 810209



Kommentare


Anmelden