Ich kann die Stelle, auf welche angespielt wurde, nicht finden.

Bestimmung Satz „Ich kann die Stelle, auf welche angespielt wurde, nicht finden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich kann die Stelle, auf welche angespielt wurde, nicht finden.“

  Ich kann die Stelle, auf welche angespielt wurde, nicht finden.

  Nem találom a helyet, amelyre utalás történt.

  Jeg kan ikke finne stedet som det ble referert til.

  Я не могу найти место, на которое намекали.

  En löydä kohtaa, johon viitattiin.

  Я не магу знайсці месца, на якое намякалі.

  Não consigo encontrar o lugar ao qual foi feito referência.

  Не мога да намеря мястото, на което се намекваше.

  Ne mogu pronaći mjesto na koje se aludiralo.

  Je ne peux pas trouver l'endroit auquel il a été fait allusion.

  Ne mogu pronaći mjesto na koje se aludiralo.

  Я не можу знайти місце, на яке натякали.

  Nemôžem nájsť miesto, na ktoré sa odkazovalo.

  Ne morem najti kraja, na katerega se je namigovalo.

  میں اس جگہ کو نہیں ڈھونڈ سکتا جس کا اشارہ دیا گیا تھا۔

  No puc trobar el lloc al qual es va fer referència.

  Не можам да го најдам местото на кое се алудираше.

  Ne mogu pronaći mesto na koje se aludiralo.

  Jag kan inte hitta platsen som det hänvisades till.

  Δεν μπορώ να βρω το μέρος στο οποίο αναφέρθηκε.

  I cannot find the place that was alluded to.

  Non riesco a trovare il luogo a cui si faceva riferimento.

  No puedo encontrar el lugar al que se hizo referencia.

  Nemohu najít místo, na které se odkazovalo.

  Ez dut aurkitu aipatutako lekua.

  لا أستطيع العثور على المكان الذي تم الإشارة إليه.

  言及された場所を見つけることができません。

  نمی‌توانم مکانی را که به آن اشاره شده پیدا کنم.

  Nie mogę znaleźć miejsca, do którego się odniesiono.

  Nu pot găsi locul la care s-a făcut referire.

  Jeg kan ikke finde det sted, der blev henvist til.

  אני לא יכול למצוא את המקום שעליו רמזו.

  Atıfta bulunulan yeri bulamıyorum.

  Ik kan de plek die werd genoemd niet vinden.