Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.

Bestimmung Satz „Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.

Deutsch  Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.

Slowenisch  Lahko le preveč dobro razumem tvojo stališče.

Hebräisch  אני יכול רק להבין את נקודת המבט שלך טוב מדי.

Bulgarisch  Мога да разбера твоята гледна точка твърде добре.

Serbisch  Mogu samo previše dobro razumeti tvoju tačku gledišta.

Italienisch  Posso solo capire troppo bene il tuo punto di vista.

Ukrainisch  Я можу занадто добре зрозуміти твою точку зору.

Dänisch  Jeg kan kun forstå dit synspunkt alt for godt.

Belorussisch  Я толькі занадта добра разумею тваю кропку гледжання.

Finnisch  Ymmärrän näkökulmasi vain liian hyvin.

Spanisch  Solo puedo entender demasiado bien tu punto de vista.

Mazedonisch  Можам само премногу добро да ја разберам твојата перспектива.

Baskisch  Zure iritzia ondo ulertu dezaket.

Türkisch  Senin bakış açını sadece çok iyi anlayabiliyorum.

Bosnisch  Mogu samo previše dobro razumjeti tvoju tačku gledišta.

Kroatisch  Mogu samo previše dobro razumjeti tvoju točku gledišta.

Rumänisch  Pot doar să înțeleg prea bine punctul tău de vedere.

Norwegisch  Jeg kan bare for godt forstå ditt synspunkt.

Polnisch  Mogę tylko zbyt dobrze zrozumieć twoje stanowisko.

Portugiesisch  Eu só consigo entender o seu ponto de vista muito bem.

Arabisch  لا أستطيع إلا أن أفهم وجهة نظرك جيدًا.

Französisch  Je comprends parfaitement ta position.

Russisch  Я могу слишком хорошо понять твою точку зрения.

Urdu  میں صرف تمہاری نقطہ نظر کو بہت اچھی طرح سمجھ سکتا ہوں۔

Japanisch  君の立場は十分に理解している。

Persisch  من فقط می‌توانم دیدگاه تو را به خوبی درک کنم.

Slowakisch  Môžem len príliš dobre pochopiť tvoju perspektívu.

Englisch  I understand your position perfectly.

Schwedisch  Jag kan bara förstå din ståndpunkt för väl.

Tschechisch  Mohu jen příliš dobře pochopit tvůj názor.

Griechisch  Μπορώ μόνο να κατανοήσω πολύ καλά τη θέση σου.

Katalanisch  Només puc entendre massa bé el teu punt de vista.

Niederländisch  Ik kan je standpunt maar al te goed begrijpen.

Ungarisch  Csak túl jól megértem a nézőpontodat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2480070



Kommentare


Anmelden