Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.

Bestimmung Satz „Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.

Deutsch  Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.

Slowenisch  Še ne morem vsega tega pravilno uresničiti.

Hebräisch  אני עדיין לא יכול להבין את כל זה כמו שצריך.

Bulgarisch  Все още не мога да осъзная всичко това правилно.

Serbisch  Još uvek ne mogu sve to pravilno da shvatim.

Italienisch  Non riesco ancora a realizzare tutto questo correttamente.

Ukrainisch  Я ще не можу це все правильно усвідомити.

Dänisch  Jeg kan endnu ikke rigtig realisere alt dette.

Belorussisch  Я пак не магу гэта ўсё правільна ўсвядоміць.

Finnisch  En voi vielä oikein ymmärtää tätä kaikkea.

Spanisch  Aún no puedo darme cuenta de todo esto correctamente.

Mazedonisch  Сè уште не можам правилно да го реализирам сето тоа.

Baskisch  Oraindik ezin dut guztia ondo ulertu.

Türkisch  Henüz bunların hepsini doğru bir şekilde gerçekleştiremiyorum.

Bosnisch  Još uvijek ne mogu pravilno shvatiti sve ovo.

Kroatisch  Još uvijek ne mogu pravilno shvatiti sve ovo.

Rumänisch  Încă nu pot realiza toate acestea corect.

Norwegisch  Jeg kan ikke helt realisere alt dette ennå.

Polnisch  Jeszcze nie mogę tego wszystkiego właściwie zrealizować.

Portugiesisch  Ainda não consigo perceber tudo isso direito.

Französisch  Je ne peux pas encore vraiment réaliser tout cela.

Arabisch  لا أستطيع أن أدرك كل هذا بشكل صحيح بعد.

Russisch  Я пока не могу это все правильно осознать.

Urdu  میں ابھی تک یہ سب صحیح طور پر سمجھ نہیں پا رہا ہوں۔

Japanisch  私はまだこれをすべて正しく実現することができません。

Persisch  هنوز نمی‌توانم همه اینها را به درستی درک کنم.

Slowakisch  Ešte to všetko nemôžem správne realizovať.

Englisch  I still can't really realize all of this.

Schwedisch  Jag kan fortfarande inte riktigt förstå allt detta.

Tschechisch  Ještě to všechno nemohu správně realizovat.

Griechisch  Δεν μπορώ ακόμα να το συνειδητοποιήσω σωστά αυτό.

Katalanisch  Encara no puc adonar-me'n bé de tot això.

Niederländisch  Ik kan dit alles nog niet goed realiseren.

Ungarisch  Még nem tudom igazán felfogni ezt az egészet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 48553



Kommentare


Anmelden