Ich kann Ihnen nur raten, Ihre Klausuren mindestens einmal durchzuschauen, bevor Sie sie abgeben.

Bestimmung Satz „Ich kann Ihnen nur raten, Ihre Klausuren mindestens einmal durchzuschauen, bevor Sie sie abgeben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1, bevor NS1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich kann Ihnen nur raten, Ihre Klausuren mindestens einmal durchzuschauen, bevor Sie sie abgeben.“

  Ich kann Ihnen nur raten, Ihre Klausuren mindestens einmal durchzuschauen, bevor Sie sie abgeben.

  Jeg kan bare anbefale deg å se gjennom eksamenene dine minst en gang før du leverer dem.

  Я могу только посоветовать вам просмотреть ваши экзамены хотя бы один раз, прежде чем сдать их.

  Voin vain suositella, että katsot kokeesi läpi ainakin kerran ennen kuin luovutat ne.

  Я магу толькі параіць вам праглядзець вашыя экзамены хаця б адзін раз, перш чым здаць іх.

  Só posso aconselhá-lo a revisar suas provas pelo menos uma vez antes de entregá-las.

  Мога само да ви посъветвам да прегледате изпитите си поне веднъж, преди да ги предадете.

  Mogu vam samo savjetovati da pregledate svoje ispite barem jednom prije nego ih predate.

  Je ne peux que vous conseiller de relire vos examens au moins une fois avant de les soumettre.

  Csak azt tudom tanácsolni, hogy nézze át a vizsgáit legalább egyszer, mielőtt leadja őket.

  Mogu vam samo savjetovati da pregledate svoje ispite barem jednom prije nego ih predate.

  Я можу лише порадити вам переглянути ваші екзамени принаймні один раз перед тим, як їх здавати.

  Môžem vám len odporučiť, aby ste si svoje skúšky prešli aspoň raz predtým, ako ich odovzdáte.

  Lahko vam samo svetujem, da si svoje izpite vsaj enkrat ogledate, preden jih oddate.

  میں صرف آپ کو مشورہ دے سکتا ہوں کہ آپ اپنے امتحانات کو کم از کم ایک بار دیکھ لیں، اس سے پہلے کہ آپ انہیں جمع کرائیں۔

  Només puc aconsellar-te que revisis els teus exàmens almenys una vegada abans de lliurar-los.

  Можам само да ви препорачам да ги прегледате вашите испити најмалку еднаш пред да ги предадете.

  Mogu vam samo savetovati da pregledate svoje ispite barem jednom pre nego što ih predate.

  Jag kan bara råda dig att gå igenom dina tentor minst en gång innan du lämnar in dem.

  Μπορώ μόνο να σας συμβουλέψω να ελέγξετε τις εξετάσεις σας τουλάχιστον μία φορά πριν τις υποβάλετε.

  I can only advise you to review your exams at least once before submitting them.

  Posso solo consigliarti di rivedere i tuoi esami almeno una volta prima di consegnarli.

  Solo puedo aconsejarte que revises tus exámenes al menos una vez antes de entregarlos.

  Mohu vám jen doporučit, abyste si své zkoušky prohlédli alespoň jednou, než je odevzdáte.

  Ezin dut besterik ez, zure azterketak behin behineko behin ikustea gomendatu.

  يمكنني فقط أن أنصحك بمراجعة امتحاناتك مرة واحدة على الأقل قبل تقديمها.

  提出する前に、少なくとも一度は試験を見直すことをお勧めします。

  فقط می‌توانم به شما توصیه کنم که حداقل یک بار امتحانات خود را مرور کنید قبل از اینکه آنها را تحویل دهید.

  Mogę tylko doradzić, abyś przynajmniej raz przejrzał swoje egzaminy przed ich złożeniem.

  Pot doar să vă sfătuiesc să vă revizuiți examenele măcar o dată înainte de a le preda.

  Jeg kan kun anbefale dig at gennemgå dine eksaminer mindst én gang, før du afleverer dem.

  אני יכול רק להמליץ לך לעבור על המבחנים שלך לפחות פעם אחת לפני שתמסור אותם.

  Sadece sınavlarınızı teslim etmeden önce en az bir kez gözden geçirmenizi tavsiye edebilirim.

  Ik kan je alleen maar adviseren om je examens minstens één keer door te nemen voordat je ze inlevert.