Ich könnte dich auffressen.

Bestimmung Satz „Ich könnte dich auffressen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich könnte dich auffressen.

Deutsch  Ich könnte dich auffressen.

Norwegisch  Jeg kunne spise deg.

Russisch  Я мог бы тебя съесть.

Finnisch  Voisin syödä sinut.

Belorussisch  Я мог бы цябе з'есці.

Portugiesisch  Eu poderia te devorar.

Bulgarisch  Мога да те изям.

Kroatisch  Mogao bih te pojesti.

Französisch  Je pourrais te dévorer.

Ungarisch  Meg tudnálak enni.

Bosnisch  Mogao bih te pojesti.

Ukrainisch  Я міг би тебе з'їсти.

Slowakisch  Mohol by som ťa zjesť.

Slowenisch  Lahko bi te pojedel.

Urdu  میں تمہیں کھا سکتا ہوں۔

Katalanisch  Podria menjar-te.

Mazedonisch  Можам да те изедам.

Serbisch  Mogao bih te pojesti.

Schwedisch  Jag skulle kunna äta upp dig.

Griechisch  Θα μπορούσα να σε φάω.

Englisch  I could eat you.

Italienisch  Potrei mangiarti.

Spanisch  Podría comerte.

Tschechisch  Mohl bych tě sníst.

Baskisch  Zurekin jateko prest.

Arabisch  يمكنني أن آكلك.

Japanisch  あなたを食べてしまうかもしれません。

Persisch  می‌توانم تو را بخورم.

Polnisch  Mogę cię zjeść.

Rumänisch  Te-aș putea mânca.

Dänisch  Jeg kunne spise dig.

Hebräisch  אני יכול לאכול אותך.

Türkisch  Seni yiyebilirim.

Niederländisch  Ik zou je kunnen opeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1287812



Kommentare


Anmelden