Ich huste gerade.

Bestimmung Satz „Ich huste gerade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich huste gerade.

Deutsch  Ich huste gerade.

Slowenisch  Zdajle kašljam.

Hebräisch  אני משתעל עכשיו.

Bulgarisch  В момента кашлям.

Serbisch  Sada kašljem.

Italienisch  Sto tossendo adesso.

Ukrainisch  Я зараз кашляю.

Dänisch  Jeg er i gang med at hoste.

Belorussisch  Я зараз кашляю.

Finnisch  Yskäsen juuri nyt.

Spanisch  Estoy tosiendo ahora.

Mazedonisch  Сега кашлам.

Baskisch  Orain eztula egiten ari naiz.

Türkisch  Şu anda öksürüyorum.

Bosnisch  Baš sada kašljem.

Kroatisch  Baš sada kašljem.

Rumänisch  Tusesc acum.

Norwegisch  Jeg hoster akkurat nå.

Polnisch  Właśnie kaszlę.

Portugiesisch  Estou tossindo agora.

Französisch  Je tousse en ce moment.

Arabisch  أنا أسعل الآن.

Russisch  Я сейчас кашляю.

Urdu  میں ابھی کھانسی کر رہا ہوں۔

Japanisch  私は今咳をしています。

Persisch  من الان سرفه میزنم.

Slowakisch  Práve kašlem.

Englisch  I am coughing right now.

Schwedisch  Jag hostar just nu.

Tschechisch  Právě kašlu.

Griechisch  Βήχω αυτή τη στιγμή.

Katalanisch  Estic tossint ara.

Niederländisch  Ik hoest nu.

Ungarisch  Most köhögök.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6135114



Kommentare


Anmelden