Ich horchte ihn ab und stellte eine schwere Lungenentzündung fest.
Bestimmung Satz „Ich horchte ihn ab und stellte eine schwere Lungenentzündung fest.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Ich horchte ihn ab und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und stellte eine schwere Lungenentzündung fest.
Übersetzungen Satz „Ich horchte ihn ab und stellte eine schwere Lungenentzündung fest.“
Ich horchte ihn ab und stellte eine schwere Lungenentzündung fest.
Jeg lyttet til ham og oppdaget en alvorlig lungebetennelse.
Я прослушал его и обнаружил тяжелую пневмонию.
Kuuntelin häntä ja totesin vakavan keuhkokuumeen.
Я яго праслухаў і выяўлены цяжкі пнеўманія.
Eu o escutei e constatei uma pneumonia grave.
Изслушах го и установих тежка пневмония.
Slušao sam ga i utvrdio tešku upalu pluća.
Je l'ai écouté et j'ai constaté une pneumonie sévère.
Megfigyeltem őt, és súlyos tüdőgyulladást állapítottam meg.
Slušao sam ga i utvrdio tešku upalu pluća.
Я його прослухав і виявив важку пневмонію.
Vypočul som ho a zistil ťažkú pneumóniu.
Poslušal sem ga in ugotovil hudo pljučnico.
میں نے اس کی آواز سنی اور ایک شدید نمونیا پایا۔
El vaig escoltar i vaig constatar una pneumònia greu.
Го слушнав и утврдив тешка пневмонија.
Slušao sam ga i utvrdio tešku upalu pluća.
Jag lyssnade på honom och konstaterade en svår lunginflammation.
Τον άκουσα και διαπίστωσα σοβαρή πνευμονία.
I listened to him and diagnosed a severe pneumonia.
L'ho ascoltato e ho diagnosticato una grave polmonite.
Lo escuché y diagnosticé una neumonía grave.
Poslouchal jsem ho a zjistil těžkou pneumonii.
Harkatu nuen eta pneumonia larria diagnostikatu nuen.
استمعت إليه وشخصت التهاب رئة شديد.
彼の話を聞いて重度の肺炎を診断しました。
من به او گوش دادم و یک ذات الریه شدید تشخیص دادم.
Wysłuchałem go i zdiagnozowałem ciężkie zapalenie płuc.
L-am ascultat și am constatat o pneumonie severă.
Jeg lyttede til ham og konstaterede en svær lungebetændelse.
הקשבתי לו ואבחנתי דלקת ריאות חמורה.
Onu dinledim ve ağır bir zatürre teşhis ettim.
Ik luisterde naar hem en stelde een ernstige longontsteking vast.