Ich hole ein paar Gläser.

Bestimmung Satz „Ich hole ein paar Gläser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hole ein paar Gläser.

Deutsch  Ich hole ein paar Gläser.

Englisch  I'll get some glasses.

Ungarisch  Hozok pár poharat.

Finnisch  Menen hakemaan pari lasia.

Norwegisch  Jeg henter noen glass.

Russisch  Я принесу несколько стаканов.

Belorussisch  Я возьму некалькі шклянак.

Portugiesisch  Eu vou pegar alguns copos.

Bulgarisch  Вземам няколко чаши.

Kroatisch  Uzimam nekoliko čaša.

Französisch  Je vais chercher quelques verres.

Bosnisch  Uzimam nekoliko čaša.

Ukrainisch  Я принесу кілька склянок.

Slowakisch  Zoberiem niekoľko pohárov.

Slowenisch  Prinesem nekaj kozarcev.

Urdu  میں کچھ گلاس لاتا ہوں۔

Katalanisch  Vaig a buscar alguns gots.

Mazedonisch  Ќе земам неколку чаши.

Serbisch  Uzimam nekoliko čaša.

Schwedisch  Jag hämtar några glas.

Griechisch  Θα πάρω μερικά ποτήρια.

Italienisch  Prendo alcuni bicchieri.

Spanisch  Voy a buscar algunos vasos.

Tschechisch  Vezmu pár sklenic.

Baskisch  Batzuk edalontzi hartu ditut.

Arabisch  سأحضر بعض الكؤوس.

Japanisch  いくつかのグラスを取ります。

Persisch  من چند لیوان می‌آورم.

Polnisch  Wezmę kilka szklanek.

Rumänisch  Voi lua câteva pahare.

Dänisch  Jeg henter nogle glas.

Hebräisch  אני אביא כמה כוסות.

Türkisch  Birkaç bardak alıyorum.

Niederländisch  Ik haal een paar glazen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3306618



Kommentare


Anmelden