Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid.

Bestimmung Satz „Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid.

Deutsch  Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid.

Norwegisch  Jeg hadde en liten vorte på øyelokket.

Russisch  У меня была маленькая бородавка на веке.

Finnisch  Minulla oli pieni syylä silmäluomessa.

Belorussisch  У мяне была маленькая бородавка на павекe.

Portugiesisch  Eu tinha uma pequena verruga na pálpebra.

Bulgarisch  Имах малка брадавица на клепача.

Kroatisch  Imala sam malu bradavicu na kapku.

Französisch  J'avais une petite verrue sur la paupière.

Ungarisch  Volt egy kis szemölcsöm a szemhéjamban.

Bosnisch  Imala sam malu bradavicu na kapku.

Ukrainisch  У мене була маленька бородавка на повіці.

Slowakisch  Mal som malú bradavicu na viečku.

Slowenisch  Imela sem malo bradavico na veku.

Urdu  میرے پلک پر ایک چھوٹا سا warts تھا۔

Katalanisch  Tenia una petita berruga a la parpella.

Mazedonisch  Имав мала брадавица на капакот.

Serbisch  Imala sam malu bradavicu na kapku.

Schwedisch  Jag hade en liten vårta på ögonlocket.

Griechisch  Είχα μια μικρή κάλλος στο βλέφαρο.

Englisch  I had a small wart on the eyelid.

Italienisch  Avevo una piccola verruca sulla palpebra.

Spanisch  Tenía una pequeña verruga en el párpado.

Tschechisch  Měl jsem malou bradavici na víčku.

Baskisch  I had a small wart on the eyelid.

Arabisch  كان لدي ثؤلول صغير على الجفن.

Japanisch  私はまぶたに小さなイボがありました。

Persisch  من یک زگیل کوچک روی پلک داشتم.

Polnisch  Miałem małego kurzajkę na powiece.

Rumänisch  Am avut un mic neg pe pleoapă.

Dänisch  Jeg havde en lille vorte på øjenlåget.

Hebräisch  היה לי יבלת קטנה על העפעף.

Türkisch  Göz kapağımda küçük bir siğil vardı.

Niederländisch  Ik had een kleine wrat op mijn ooglid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124239



Kommentare


Anmelden