Ich hatte Herzklopfen.

Bestimmung Satz „Ich hatte Herzklopfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hatte Herzklopfen.

Deutsch  Ich hatte Herzklopfen.

Japanisch  心がドキドキした。

Norwegisch  Jeg hadde hjertebank.

Russisch  У меня было сердцебиение.

Finnisch  Minulla oli sydämentykytys.

Belorussisch  У мяне было сэрцабіцце.

Portugiesisch  Eu tive palpitações.

Bulgarisch  Имах сърцебиене.

Kroatisch  Imala sam srčanu aritmiju.

Französisch  J'avais des palpitations.

Ungarisch  Szívverésem volt.

Bosnisch  Imala sam srčane palpitacije.

Ukrainisch  У мене було серцебиття.

Slowakisch  Mal som búšenie srdca.

Slowenisch  Imel sem srčne palpitacije.

Urdu  میرے دل کی دھڑکن تیز تھی۔

Katalanisch  Tenia palpitacions.

Mazedonisch  Имав срцеви палпитации.

Serbisch  Imala sam srčane palpitacije.

Schwedisch  Jag hade hjärtklappning.

Griechisch  Είχα καρδιοχτύπια.

Englisch  I had palpitations.

Italienisch  Avevo palpitazioni.

Spanisch  Tenía palpitaciones.

Tschechisch  Měl jsem bušení srdce.

Baskisch  Hankazun bat nuen.

Arabisch  كان لدي خفقان في القلب.

Persisch  من تپش قلب داشتم.

Polnisch  Miałem kołatanie serca.

Rumänisch  Am avut palpitații.

Dänisch  Jeg havde hjertebanken.

Hebräisch  היה לי דפיקות לב.

Türkisch  Kalp çarpıntım vardı.

Niederländisch  Ik had hartkloppingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10673259



Kommentare


Anmelden