Ich hasse unanständige Witze.

Bestimmung Satz „Ich hasse unanständige Witze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich hasse unanständige Witze.

Deutsch  Ich hasse unanständige Witze.

Englisch  I hate dirty jokes.

Norwegisch  Jeg hater uanstendige vitser.

Russisch  Я ненавижу непристойные шутки.

Finnisch  Vihaan sopimattomia vitsejä.

Belorussisch  Я ненавижу непрыстойныя жарты.

Portugiesisch  Eu odeio piadas obscenas.

Bulgarisch  Мразя неприлични вицове.

Kroatisch  Mrzim nepristojne viceve.

Französisch  Je déteste les blagues indécentes.

Ungarisch  Utálom a tiszteletteljes vicceket.

Bosnisch  Mrzim nepristojne viceve.

Ukrainisch  Я ненавиджу непристойні жарти.

Slowakisch  Nesnášam neslušné vtipy.

Slowenisch  Sovražim neprimerne šale.

Urdu  میں بے ہودہ لطیفے سے نفرت کرتا ہوں۔

Katalanisch  Odio els acudits indecents.

Mazedonisch  Мразам непристојни вицеви.

Serbisch  Mrzim nepristojne viceve.

Schwedisch  Jag hatar oanständiga skämt.

Griechisch  Μισώ τις ανάρμοστες αστείες.

Italienisch  Odio le barzellette oscene.

Spanisch  Odio los chistes indecentes.

Tschechisch  Nenávidím neslušné vtipy.

Baskisch  Gustatzen zait ez duzun txisteak.

Arabisch  أكره النكات غير اللائقة.

Japanisch  私は不適切なジョークが嫌いです。

Persisch  من جوک‌های نامناسب را نفرت دارم.

Polnisch  Nienawidzę nieprzyzwoitych dowcipów.

Rumänisch  Urăsc glumele indecente.

Dänisch  Jeg hader uanstændige vittigheder.

Hebräisch  אני שונא בדיחות לא הולמות.

Türkisch  Ahlaka aykırı şakalardan nefret ediyorum.

Niederländisch  Ik haat ongepaste grappen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1714456



Kommentare


Anmelden