Ich hasse Zigarettenrauch.

Bestimmung Satz „Ich hasse Zigarettenrauch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich hasse Zigarettenrauch.

Deutsch  Ich hasse Zigarettenrauch.

Englisch  I hate cigarette smoke.

Ungarisch  Utálom a cigifüstöt.

Niederländisch  Ik haat sigarettenrook.

Dänisch  Jeg hader cigaretrøg.

Norwegisch  Jeg hater sigarettrøyk.

Russisch  Я ненавижу дым сигарет.

Finnisch  Vihaan tupakansavua.

Belorussisch  Я ненавижу дым адзінаццяці.

Portugiesisch  Eu odeio fumaça de cigarro.

Bulgarisch  Мразя цигарен дим.

Kroatisch  Mrzim dim cigareta.

Französisch  Je déteste la fumée de cigarette.

Bosnisch  Mrzim dim cigareta.

Ukrainisch  Я ненавиджу дим від сигарет.

Slowakisch  Návidím cigaretový dym.

Slowenisch  Sovražim dim cigaret.

Urdu  میں سگریٹ کے دھوئیں سے نفرت کرتا ہوں۔

Katalanisch  Odio el fum de cigarreta.

Mazedonisch  Ги мразам цигарите.

Serbisch  Mrzim dim cigareta.

Schwedisch  Jag hatar cigarettrök.

Griechisch  Μισώ τον καπνό των τσιγάρων.

Italienisch  Odio il fumo delle sigarette.

Spanisch  Odio el humo del cigarrillo.

Tschechisch  Nesnáším kouř z cigaret.

Baskisch  Gizonezkoen kezkak gorrotatzen ditut.

Arabisch  أكره دخان السجائر.

Japanisch  私はタバコの煙が嫌いです。

Persisch  من از دود سیگار متنفرم.

Polnisch  Nienawidzę dymu papierosowego.

Rumänisch  Urăsc fumul de țigară.

Hebräisch  אני שונא עשן סיגריות.

Türkisch  Sigaradan çıkan dumanı nefret ediyorum.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6007639



Kommentare


Anmelden