Ich habe zwei schwarze Katzen und eine weiße.

Bestimmung Satz „Ich habe zwei schwarze Katzen und eine weiße.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe zwei schwarze Katzen und eine weiße.

Deutsch  Ich habe zwei schwarze Katzen und eine weiße.

Niederländisch  Ik heb twee zwarte katten en een witte.

Dänisch  Jeg har to sorte katte og en hvid.

Norwegisch  Jeg har to svarte katter og en hvit.

Russisch  У меня есть две черные кошки и одна белая.

Finnisch  Minulla on kaksi mustaa kissaa ja yksi valkoinen.

Belorussisch  У мяне ёсць два чорныя каты і адзін белы.

Portugiesisch  Eu tenho dois gatos pretos e um branco.

Bulgarisch  Имам две черни котки и една бяла.

Kroatisch  Imam dvije crne mačke i jednu bijelu.

Französisch  J'ai deux chats noirs et un blanc.

Ungarisch  Két fekete macskám és egy fehér van.

Bosnisch  Imam dvije crne mačke i jednu bijelu.

Ukrainisch  У мене є дві чорні кішки і одна біла.

Slowakisch  Mám dve čierne mačky a jednu bielu.

Slowenisch  Imam dve črne mačke in eno belo.

Urdu  میرے پاس دو سیاہ بلیاں اور ایک سفید ہے۔

Katalanisch  Tinc dues gats negres i un blanc.

Mazedonisch  Имам две црни мачки и една бела.

Serbisch  Imam dve crne mačke i jednu belu.

Schwedisch  Jag har två svarta katter och en vit.

Griechisch  Έχω δύο μαύρες γάτες και μία λευκή.

Englisch  I have two black cats and one white.

Italienisch  Ho due gatti neri e uno bianco.

Spanisch  Tengo dos gatos negros y uno blanco.

Tschechisch  Mám dvě černé kočky a jednu bílou.

Baskisch  Bi katu beltz eta bat zuria ditut.

Arabisch  لدي قطتان سوداوان وواحدة بيضاء.

Japanisch  私は黒い猫を2匹と白い猫を1匹飼っています。

Persisch  من دو گربه سیاه و یک گربه سفید دارم.

Polnisch  Mam dwa czarne koty i jednego białego.

Rumänisch  Am două pisici negre și una albă.

Hebräisch  יש לי שתי חתולות שחורות ואחת לבנה.

Türkisch  İki siyah kedim ve bir beyaz kedim var.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4325249



Kommentare


Anmelden