Ich habe statt dir das Nenngeld eingezahlt.

Bestimmung Satz „Ich habe statt dir das Nenngeld eingezahlt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe statt dir das Nenngeld eingezahlt.“

  Ich habe statt dir das Nenngeld eingezahlt.

  Befizettem a nevezési díjat.

  Jeg har betalt inn avgiften i stedet for deg.

  Я заплатил взнос вместо тебя.

  Olen maksanut maksun sinun sijastasi.

  Я заплаціў збор замест цябе.

  Eu paguei a taxa em vez de você.

  Аз платих таксата вместо теб.

  Platila sam naknadu umjesto tebe.

  J'ai payé les frais à ta place.

  Platio sam naknadu umjesto tebe.

  Я сплатив внесок замість тебе.

  Zaplatil som poplatok namiesto teba.

  Plačal sem pristojbino namesto tebe.

  میں نے تمہارے بجائے فیس جمع کرائی۔

  He pagat la taxa en comptes teu.

  Платив сум такса наместо тебе.

  Platio sam taksu umesto tebe.

  Jag har betalat avgiften istället för dig.

  Έχω πληρώσει το τέλος αντί για σένα.

  I paid the fee instead of you.

  Ho pagato la tassa al posto tuo.

  He pagado la tarifa en lugar de ti.

  Zaplatil jsem poplatek místo tebe.

  Nik izan dut ordainketa zure ordez.

  لقد دفعت الرسوم بدلاً منك.

  私はあなたの代わりに料金を支払いました。

  من به جای تو هزینه را پرداخت کردم.

  Zapłaciłem opłatę zamiast ciebie.

  Am plătit taxa în locul tău.

  Jeg har betalt gebyret i stedet for dig.

  שילמתי את האגרה במקומך.

  Senin yerine ücreti ödedim.

  Ik heb de vergoeding in plaats van jou betaald.