Ich habe nur einen Vetter dritten Grades.

Bestimmung Satz „Ich habe nur einen Vetter dritten Grades.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe nur einen Vetter dritten Grades.

Deutsch  Ich habe nur einen Vetter dritten Grades.

Norwegisch  Jeg har bare en fetter i tredje grad.

Russisch  У меня только двоюродный брат третьей степени.

Finnisch  Minulla on vain kolmannen asteen serkku.

Belorussisch  У мяне толькі двоюрадны брат трэцяй ступені.

Portugiesisch  Eu só tenho um primo de terceiro grau.

Bulgarisch  Имам само един братовчед от трета степен.

Kroatisch  Imam samo rođaka treće vrste.

Französisch  Je n'ai qu'un cousin au troisième degré.

Ungarisch  Csak egy harmadfokú unokatestvérem van.

Bosnisch  Imam samo rođaka trećeg stepena.

Ukrainisch  У мене тільки двоюрідний брат третього ступеня.

Slowakisch  Mám len bratranca tretieho stupňa.

Slowenisch  Imam samo bratranca tretje stopnje.

Urdu  میرے پاس صرف ایک تیسرے درجے کا کزن ہے۔

Katalanisch  Només tinc un cosí de tercer grau.

Mazedonisch  Имам само еден братучед од трето ниво.

Serbisch  Imam samo rođaka trećeg stepena.

Schwedisch  Jag har bara en kusin av tredje graden.

Griechisch  Έχω μόνο έναν ξάδελφο τρίτου βαθμού.

Englisch  I only have a third-degree cousin.

Italienisch  Ho solo un cugino di terzo grado.

Spanisch  Solo tengo un primo de tercer grado.

Tschechisch  Mám jen bratrance třetího stupně.

Baskisch  Bainoa hirugarren mailako lehengusu bat daukat.

Arabisch  لدي فقط ابن عم من الدرجة الثالثة.

Japanisch  私は三親等のいとこしかいません。

Persisch  من فقط یک پسرعمو از درجه سوم دارم.

Polnisch  Mam tylko kuzyna trzeciego stopnia.

Rumänisch  Am doar un văr de gradul trei.

Dänisch  Jeg har kun en fætter i tredje grad.

Hebräisch  יש לי רק בן דוד מדרגה שלישית.

Türkisch  Sadece üçüncü derece bir kuzenim var.

Niederländisch  Ik heb alleen een neef van de derde graad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17488



Kommentare


Anmelden