Ich habe nur eine Banane gegessen.

Bestimmung Satz „Ich habe nur eine Banane gegessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe nur eine Banane gegessen.

Deutsch  Ich habe nur eine Banane gegessen.

Slowenisch  Jedel sem samo eno banano.

Hebräisch  אכלתי רק בננה אחת.

Bulgarisch  Ядох само една банана.

Serbisch  Pojeo sam samo jednu bananu.

Italienisch  Ho mangiato solo una banana.

Ukrainisch  Я з'їв лише один банан.

Dänisch  Jeg har kun spist en banan.

Belorussisch  Я з'еў толькі адзін банан.

Finnisch  Olen syönyt vain yhden banaanin.

Spanisch  Solo he comido un plátano.

Mazedonisch  Јас јадев само една банана.

Baskisch  Bananaren bat jan dut bakarrik.

Türkisch  Sadece bir muz yedim.

Bosnisch  Pojeo sam samo jednu bananu.

Kroatisch  Pojeo sam samo jednu bananu.

Rumänisch  Am mâncat doar o banană.

Polnisch  Zjadłem tylko jednego banana.

Norwegisch  Jeg har bare spist en banan.

Portugiesisch  Eu só comi uma banana.

Französisch  J'ai seulement mangé une banane.

Arabisch  لقد أكلت موزة واحدة فقط.

Russisch  Я съел только один банан.

Urdu  میں نے صرف ایک کیلا کھایا۔

Japanisch  私はバナナを1本だけ食べました。

Persisch  من فقط یک موز خوردم.

Slowakisch  Zjedol som len jeden banán.

Englisch  I only ate a banana.

Tschechisch  Snědl jsem jen jeden banán.

Schwedisch  Jag har bara ätit en banan.

Griechisch  Έχω φάει μόνο μια μπανάνα.

Niederländisch  Ik heb maar één banaan gegeten.

Katalanisch  Només he menjat una banana.

Ungarisch  Csak egy banánt ettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9537712



Kommentare


Anmelden