Ich habe noch nie eine Stunde blaugemacht.

Bestimmung Satz „Ich habe noch nie eine Stunde blaugemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe noch nie eine Stunde blaugemacht.

Deutsch  Ich habe noch nie eine Stunde blaugemacht.

Englisch  I have never skipped a class.

Norwegisch  Jeg har aldri skulket en time.

Russisch  Я никогда не прогуливал урок.

Finnisch  En ole koskaan lintsannut tunnilta.

Belorussisch  Я ніколі не прапускаў занятак.

Portugiesisch  Eu nunca faltei a uma aula.

Bulgarisch  Никога не съм пропускал час.

Kroatisch  Nikada nisam izostao s nastave.

Französisch  Je n'ai jamais séché un cours.

Ungarisch  Soha nem lógattam el egy órát.

Bosnisch  Nikada nisam izostao s časa.

Ukrainisch  Я ніколи не пропускав урок.

Slowakisch  Nikdy som nevynechal hodinu.

Slowenisch  Nikoli nisem izpustil ure.

Urdu  میں نے کبھی بھی ایک گھنٹہ نہیں چھوڑا۔

Katalanisch  Mai he fet campana en una classe.

Mazedonisch  Никогаш не сум пропуштил час.

Serbisch  Nikada nisam izostao sa časa.

Schwedisch  Jag har aldrig skolkade från en lektion.

Griechisch  Ποτέ δεν έχω κοπεί από μάθημα.

Italienisch  Non ho mai saltato un'ora.

Spanisch  Nunca he faltado a una clase.

Tschechisch  Nikdy jsem nevynechal hodinu.

Baskisch  Inork ez dut ordu bat ere utzi.

Arabisch  لم أغب عن درس من قبل.

Japanisch  私は一度も授業をサボったことがありません。

Persisch  من هرگز یک ساعت غیبت نکرده‌ام.

Polnisch  Nigdy nie opuściłem lekcji.

Rumänisch  Nu am lipsit niciodată de la o oră.

Dänisch  Jeg har aldrig skippet en time.

Hebräisch  מעולם לא החסרתי שעה.

Türkisch  Hiçbir dersten kaytarmadım.

Niederländisch  Ik heb nog nooit een les gemist.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7770721



Kommentare


Anmelden