Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.

Bestimmung Satz „Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.

Deutsch  Ich habe noch ein Jahr Gymnasium vor mir.

Slowenisch  Pred mano je še eno leto gimnazije.

Hebräisch  יש לי עוד שנה של תיכון לפניי.

Bulgarisch  Имам още една година гимназия пред себе си.

Serbisch  Imam još jednu godinu gimnazije ispred sebe.

Italienisch  Ho ancora un anno di liceo davanti a me.

Ukrainisch  У мене ще рік гімназії попереду.

Dänisch  Jeg har stadig et år tilbage i gymnasiet.

Belorussisch  У мяне яшчэ год гімназіі наперадзе.

Finnisch  Minulla on jäljellä vielä yksi vuosi lukiossa.

Spanisch  Todavía me queda un año de bachillerato.

Mazedonisch  Имам уште една година гимназија пред мене.

Baskisch  Oraindik urte bat gelan dut.

Türkisch  Önümde bir yıl daha lise var.

Bosnisch  Imam još jednu godinu gimnazije ispred sebe.

Rumänisch  Mai am un an de liceu în față.

Kroatisch  Imam još jednu godinu gimnazije pred sobom.

Polnisch  Mam jeszcze rok liceum przed sobą.

Norwegisch  Jeg har ett år igjen på gymnaset.

Portugiesisch  Eu ainda tenho um ano de ginásio pela frente.

Französisch  Il me reste encore un an de lycée.

Arabisch  لا يزال أمامي عام واحد في المدرسة الثانوية.

Russisch  У меня еще год гимназии впереди.

Urdu  میرے پاس ابھی ایک سال کا کالج باقی ہے۔

Japanisch  もう1年高校が残っています。

Persisch  من هنوز یک سال دبیرستان در پیش دارم.

Slowakisch  Mám pred sebou ešte jeden rok gymnázia.

Englisch  I have another year at high school.

Tschechisch  Mám před sebou ještě jeden rok gymnázia.

Schwedisch  Jag har ett år kvar på gymnasiet.

Griechisch  Έχω ακόμα ένα χρόνο γυμνασίου μπροστά μου.

Niederländisch  Ik heb nog een jaar middelbare school voor me.

Ungarisch  Még egy év gimnázium vár rám.

Katalanisch  Encara em queda un any de batxillerat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 631489



Kommentare


Anmelden