Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Bestimmung Satz „Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Deutsch  Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen.

Norwegisch  Jeg har aldri spist så god hummer før.

Russisch  Я никогда раньше не ел такого хорошего омара.

Finnisch  En ole koskaan ennen syönyt niin hyvää hummeria.

Belorussisch  Я ніколі раней не еў такога добрага лобстара.

Portugiesisch  Nunca comi lagosta tão boa antes.

Bulgarisch  Никога преди не съм ял толкова добър омар.

Kroatisch  Nikada prije nisam jeo tako dobrog jastoga.

Französisch  Je n'ai jamais mangé de si bons homards auparavant.

Ungarisch  Még soha nem ettem ilyen jó homárt.

Bosnisch  Nikada prije nisam jeo tako dobrog jastoga.

Ukrainisch  Я ніколи раніше не їв такого смачного лобстера.

Slowakisch  Nikdy predtým som nejedol tak dobrého homára.

Slowenisch  Nikoli prej nisem jedel tako dobrega jastoga.

Urdu  میں نے پہلے کبھی اتنا اچھا لابسٹر نہیں کھایا۔

Katalanisch  Mai abans havia menjat un llagostí tan bo.

Mazedonisch  Никогаш претходно не сум јадел толку добар лобстер.

Serbisch  Nikada pre nisam jeo tako dobrog jastoga.

Schwedisch  Jag har aldrig ätit så god hummer förut.

Griechisch  Ποτέ πριν δεν είχα φάει τόσο καλό αστακό.

Englisch  I have never eaten such good lobster before.

Italienisch  Non ho mai mangiato un'aragosta così buona prima.

Spanisch  Nunca antes había comido una langosta tan buena.

Tschechisch  Nikdy předtím jsem nejedl tak dobrého humra.

Baskisch  Inoiz ez dut halako homarrik jan.

Arabisch  لم أتناول سرطان البحر جيدًا من قبل.

Japanisch  私は今までこんなに美味しいロブスターを食べたことがありません。

Persisch  هرگز قبل از این چنین لابستر خوبی نخورده‌ام.

Polnisch  Nigdy wcześniej nie jadłem tak dobrego homara.

Rumänisch  Nu am mâncat niciodată un homar atât de bun înainte.

Dänisch  Jeg har aldrig spist så god hummer før.

Hebräisch  מעולם לא אכלתי לובסטר כל כך טוב לפני כן.

Türkisch  Daha önce hiç bu kadar iyi ıstakoz yemedim.

Niederländisch  Ik heb nog nooit zo'n goede kreeft gegeten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32650



Kommentare


Anmelden