Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in Beschlag.

Bestimmung Satz „Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in Beschlag.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in Beschlag.“

  Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in Beschlag.

  Ik heb niets te doen, en dat neemt al mijn tijd in beslag.

  Jeg har intet at lave, og det lægger beslag på al min tid.

  Jeg har ingenting å gjøre, og det tar hele tiden min.

  У меня нет ничего, чем заняться, и это занимает все мое время.

  Minulla ei ole mitään tekemistä, ja se vie koko aikani.

  У мяне няма нічога, чым заняцца, і гэта займае ўвесь мой час.

  Não tenho nada para fazer, e isso ocupa todo o meu tempo.

  Нямам нищо за правене, и това заема цялото ми време.

  Nemam ništa za raditi, i to mi oduzima cijelo vrijeme.

  Je n'ai rien à faire, et cela prend tout mon temps.

  Nincs semmi dolgom, és ez elviszi az egész időmet.

  Nemam ništa da radim, i to mi oduzima cijelo vrijeme.

  У мене немає нічого, чим зайнятися, і це займає весь мій час.

  Nemám nič na práci a to zaberá celý môj čas.

  Nimam ničesar za početi, in to vzame ves moj čas.

  میرے پاس کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے، اور یہ میرا سارا وقت لے لیتا ہے۔

  No tinc res a fer, i això ocupa tot el meu temps.

  Немам ништо за правење, и тоа ми го зазема целото време.

  Nemam ništa da radim, i to mi oduzima celo vreme.

  Jag har ingenting att göra, och det tar hela min tid.

  Δεν έχω τίποτα να κάνω, και αυτό καταλαμβάνει όλο μου το χρόνο.

  I have nothing to do, and that takes up all my time.

  Non ho niente da fare, e questo occupa tutto il mio tempo.

  No tengo nada que hacer, y eso ocupa todo mi tiempo.

  Nemám nic na práci, a to mi zabírá celý čas.

  Ez dut ezer egiteko, eta horrek nire denbora guztia hartzen du.

  ليس لدي شيء أفعله، وهذا يأخذ كل وقتي.

  私は何もすることがなく、それが私のすべての時間を奪っています。

  من هیچ کاری ندارم و این تمام وقت من را می‌گیرد.

  Nie mam nic do zrobienia, a to zajmuje mi cały czas.

  Nu am nimic de făcut, iar asta îmi ocupă tot timpul.

  אין לי מה לעשות, וזה תופס את כל הזמן שלי.

  Yapacak hiçbir şeyim yok ve bu tüm zamanımı alıyor.