Ich habe mir mein Hemd geknautscht.

Bestimmung Satz „Ich habe mir mein Hemd geknautscht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich habe mir mein Hemd geknautscht.

Deutsch  Ich habe mir mein Hemd geknautscht.

Norwegisch  Jeg har krøllet skjorten min.

Russisch  Я помял свою рубашку.

Finnisch  Olen rutistanut paitani.

Belorussisch  Я зморшчыў сваю кашулю.

Portugiesisch  Eu amassei minha camisa.

Bulgarisch  Смачках ризата си.

Kroatisch  Nabio sam svoju košulju.

Französisch  J'ai froissé ma chemise.

Ungarisch  Összevissza gyűrtem az ingemet.

Bosnisch  Nabio sam svoju košulju.

Ukrainisch  Я пом'яв свою сорочку.

Slowakisch  Zmačkal som svoju košeľu.

Slowenisch  Zmečkal sem svojo srajco.

Urdu  میں نے اپنی قمیض کو مروڑ دیا۔

Katalanisch  He arrugat la meva camisa.

Mazedonisch  Ја смачкав мојата кошула.

Serbisch  Nabio sam svoju košulju.

Schwedisch  Jag har skrynklat min skjorta.

Griechisch  Έχω τσακίσει το πουκάμισό μου.

Englisch  I wrinkled my shirt.

Italienisch  Ho stropicciato la mia camicia.

Spanisch  He arrugado mi camisa.

Tschechisch  Zmačkal jsem svou košili.

Baskisch  Nire kamiseta murriztu dut.

Arabisch  لقد تجعدت قميصي.

Japanisch  シャツをしわくちゃにしました。

Persisch  من پیراهنم را چروک کردم.

Polnisch  Pognieciłem swoją koszulę.

Rumänisch  Mi-am șifonat cămașa.

Dänisch  Jeg har krøllet min skjorte.

Hebräisch  קמטתי את החולצה שלי.

Türkisch  Gömleğimi buruşturmuşum.

Niederländisch  Ik heb mijn shirt gekreukt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 302248



Kommentare


Anmelden