Ich habe mir den Ellenbogen am Putz der Hausmauer geschrammt.
Bestimmung Satz „Ich habe mir den Ellenbogen am Putz der Hausmauer geschrammt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Ich habe mir den Ellenbogen am Putz der Hausmauer geschrammt.“
Ich habe mir den Ellenbogen am Putz der Hausmauer geschrammt.
Jeg har skrubbet albuen min mot murpussen på husveggen.
Я поцарапал локоть о штукатурку стен дома.
Olen raaputtanut kyynärpääni talon seinän rappaukseen.
Я пацарапаў локць аб штукатурцы сценкі дома.
Eu arranhei meu cotovelo na argamassa da parede da casa.
Счупих лакътя си в мазилката на стената на къщата.
Ogulio sam lakat o žbuku kućnog zida.
Je me suis éraflé le coude contre l'enduit du mur de la maison.
Megkarcoltam a könyökömet a ház falának vakolatán.
Ogulio sam lakat o malteru kućnog zida.
Я подряпав лікоть об штукатурку стіни будинку.
Oškrela som si lakeť o omietku na stene domu.
Opraskal sem si komolec ob ometu hišne stene.
میں نے اپنے کہنی کو گھر کی دیوار کی پلاسٹر پر کھچک دیا۔
M'he raspat el colze contra l'argamassa de la paret de la casa.
Си го повредив лактот на малтерот на куќната ѕид.
Ogulio sam lakat o malteru kućnog zida.
Jag har skrapat min armbåge mot putsningen på husväggen.
Έχω γρατσουνίσει τον αγκώνα μου στην επιχρίωση του τοίχου του σπιτιού.
I scraped my elbow on the plaster of the house wall.
Mi sono graffiato il gomito contro l'intonaco del muro di casa.
Me rasguñé el codo con el yeso de la pared de la casa.
Škrábl jsem si loket o omítku na zdi domu.
Eskuineko ukondoa etxeko hormako plateraren kontra irristatu dut.
لقد خدشت كوعي على الجص لجدار المنزل.
私は家の壁の漆喰に肘を擦りむきました。
من آرنج خود را به گچ دیوار خانه خراشیدم.
Zadrapałem łokieć o tynk ściany domu.
M-am zgâriat la cot de tencuiala peretelui casei.
Jeg har skrabet min albue mod pudsen på husmuren.
שפשפתי את המרפק שלי על הטיח של קיר הבית.
Dirseğimi evin duvarındaki sıvaya sürttüm.
Ik heb mijn elleboog geschraapt aan het pleisterwerk van de huismuur.