Ich habe mich ironisch ausgedrückt.

Bestimmung Satz „Ich habe mich ironisch ausgedrückt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mich ironisch ausgedrückt.

Deutsch  Ich habe mich ironisch ausgedrückt.

Slowenisch  Izrazil sem se ironično.

Hebräisch  הבעתי את עצמי באופן אירוני.

Bulgarisch  Изразих се иронично.

Serbisch  Izrazio sam se ironično.

Italienisch  Mi sono espresso in modo ironico.

Ukrainisch  Я висловився іронічно.

Dänisch  Jeg har udtrykt mig ironisk.

Belorussisch  Я іранічна выказаўся.

Finnisch  Olen ilmaissut itseäni ironisesti.

Spanisch  Me he expresado irónicamente.

Mazedonisch  Се изразив иронично.

Baskisch  Ironikoki adierazi naiz.

Türkisch  Kendimi ironik bir şekilde ifade ettim.

Bosnisch  Izrazio sam se ironično.

Kroatisch  Izrazio sam se ironično.

Rumänisch  M-am exprimat ironic.

Norwegisch  Jeg har uttrykt meg ironisk.

Polnisch  Wyraziłem się ironicznie.

Portugiesisch  Eu me expressei de forma irônica.

Arabisch  لقد عبرت عن نفسي بشكل ساخر.

Französisch  J'ironisais.

Russisch  Я выразился иронично.

Urdu  میں نے طنزیہ انداز میں اظہار کیا۔

Japanisch  私は皮肉的に表現しました。

Persisch  من به طور کنایه‌آمیز ابراز نظر کردم.

Slowakisch  Vyjadril som sa ironicky.

Englisch  I expressed myself ironically.

Schwedisch  Jag har uttryckt mig ironiskt.

Tschechisch  Vyjádřil jsem se ironicky.

Griechisch  Έχω εκφραστεί ειρωνικά.

Katalanisch  M'he expressat irònicament.

Niederländisch  Ik heb me ironisch uitgedrukt.

Ungarisch  Ironikusan fejeztem ki magam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1275045



Kommentare


Anmelden