Ich habe mich für einen Tanzkurs angemeldet.

Bestimmung Satz „Ich habe mich für einen Tanzkurs angemeldet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mich für einen Tanzkurs angemeldet.

Deutsch  Ich habe mich für einen Tanzkurs angemeldet.

Russisch  Я записалась на танцы.

Norwegisch  Jeg har meldt meg på et dansekurs.

Finnisch  Olen ilmoittautunut tanssikurssille.

Belorussisch  Я запісаўся на курс танцаў.

Portugiesisch  Eu me inscrevi em um curso de dança.

Bulgarisch  Записах се на курс по танци.

Kroatisch  Prijavio sam se za tečaj plesa.

Französisch  Je me suis inscrit à un cours de danse.

Ungarisch  Jelentkeztem egy tánctanfolyamra.

Bosnisch  Prijavio sam se za kurs plesa.

Ukrainisch  Я записався на курс танців.

Slowakisch  Prihlásil som sa na kurz tanca.

Slowenisch  Prijavil sem se na tečaj plesa.

Urdu  میں نے ایک ڈانس کورس کے لیے رجسٹریشن کروائی ہے۔

Katalanisch  M'he inscrit a un curs de dansa.

Mazedonisch  Се пријавив за курс за танцување.

Serbisch  Prijavio sam se za kurs plesa.

Schwedisch  Jag har anmält mig till en danskurs.

Griechisch  Έχω εγγραφεί σε ένα μάθημα χορού.

Englisch  I have signed up for a dance course.

Italienisch  Mi sono iscritto a un corso di danza.

Spanisch  Me he inscrito en un curso de baile.

Tschechisch  Přihlásil jsem se na kurz tance.

Baskisch  Dantza ikastaro batean izena eman dut.

Arabisch  لقد سجلت في دورة رقص.

Japanisch  私はダンスコースに申し込みました。

Persisch  من برای یک دوره رقص ثبت نام کرده‌ام.

Polnisch  Zarejestrowałem się na kurs tańca.

Rumänisch  M-am înscris la un curs de dans.

Dänisch  Jeg har tilmeldt mig et dansekursus.

Hebräisch  נרשמתי לקורס ריקוד.

Türkisch  Bir dans kursuna kaydoldum.

Niederländisch  Ik heb me aangemeld voor een danscursus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8636746



Kommentare


Anmelden